BE IN TROUBLE in Czech translation

• být v průšvihu
• mít problémy
• být v maléru
• být v potížích
• být v problémech
• být v nesnázích
• být v průseru
• být v nebezpečí
• mít problém
• je v maléru

Examples of using Be in trouble in English and their translations into Czech

We think it might be some kind of code, that he may be in trouble.
Myslíme, že by to mohl být nějaký kód že může být v potížích.

Your people could be in trouble. What?
Co? Tvojí lidé můžou být v průšvihu.

My sister could be in trouble.
Moje sestra může mít problémy.

I think I might be in trouble.
Myslím, že můžu být v průseru.

Might be in trouble.
Můžu mít problém.

Some of us feel a duty to others who might be in trouble.
Někteří z nás se cití zodpovědně za ty, kteří mohou být v nebezpečí.

Sam, Teal'c could be in trouble.
Sam, Teal'c může být v průšvihu.

My daughter could be in trouble.
Moje dcera může mít problémy.

I must be in trouble. Smallville.
To musím mít problém. Smallville.

Well, Matt might be in trouble.
Myslím, že Matt je v maléru.

That made me feel like john-john might be in trouble.
Co ve mně vyvolalo pocit, že by John-John mohl být v průšvihu.

Might be in trouble. Might be..
Můžu mít problém. Můžu mít..

Did Ben say anything to you that made you think he might be in trouble? No.
Neřekl Ben něco, co by naznačovalo, že je v maléru? Ne.

Hetty could be in trouble-- we got to do this.
Hetty může mít problém. Musíme to udělat.

How? Did Ben ever say anything to you to make you think he might be in trouble?
Jak? Neřekl Ben něco, co by naznačovalo, že je v maléru?

I wanna be in trouble.
Já chci mít problém.

Smallville." I must be in trouble.
Smallville." To musím mít problém.

My business may be in trouble, but my marriage isn't!
Moje podnikání možná má problémy, ale manželství ne!

Forever be in trouble.
Věčně měl problémy.

Ooh, I must be in trouble.
Tak to jsem v průšvihu.