BE IN TROUBLE in Polish translation

• mieć kłopoty
• być w tarapatach
• mieć problemy
• być w kłopotach
• ma kłopoty
• mieć kłopotów
• mieli kłopoty
• być w opałach
• być w niebezpieczeństwie

Examples of using Be in trouble in English and their translations into Polish

And you must be in trouble.
A pan pewnie ma kłopoty.

You don't… look like a distress signal, so he must not be in trouble.
Nie wyglądasz… na zestresowaną, więc nie może mieć kłopotów.

Please, my sister could be in trouble.
Proszę cię, moja siostra może być w tarapatach.

I think that my husband might be in trouble.
Nie rozumiesz tego. Sądzę, że mój mąż może mieć problemy.

Well, Matt might be in trouble.
Cóż, Matt może mieć kłopoty.

You will be in trouble.
Będziecie mieli kłopoty.

I don't wanna be in trouble.
Nie chcę mieć kłopotów.

I think Emmett might be in trouble.
Chyba Emmett ma kłopoty.

Dashell's niece said something that made me feel like John-John might be in trouble.
Siostrzenica Dashella coś mi powiedziała i myślę, że John-John może być w tarapatach.

There's some woman here who might be in trouble.
Jest tu kobieta, która może mieć problemy.

No, i think he might be in trouble.
Nie, myślę, że może mieć kłopoty.

You will be in trouble. I can't tell House.
Będziecie mieli kłopoty.- Nie możemy.

He must be in trouble.
Na pewno ma kłopoty.

You don't wanna be in trouble.
A nie chcesz mieć kłopotów.

but she could be in trouble.
ale może być w tarapatach.

My dad could be in trouble.
Mój tato może mieć kłopoty.

On balance of probabilities post-Macpherson, I would say you might be in trouble.
Uwzględniając sytuację po raporcie Macphersona, możesz mieć problemy.

I can't tell House. You will be in trouble.
Nie możemy. Będziecie mieli kłopoty.

I thought you might be in trouble.
że możesz być w tarapatach.

Lana might be in trouble.
Lana może mieć kłopoty.