BE IN TROUBLE in Romanian translation

• fi în pericol
• fi în necaz
• avea probleme
• avea necazuri
• fi probleme
• fi în bucluc
• fi la ananghie
• să fie în belea
• fi în încurcătură

Examples of using Be in trouble in English and their translations into Romanian

Peter might be in trouble.
Peter poate avea necazuri.

That she could be in trouble.
Că ar putea fi în pericol.

I thought she might be in trouble.
M-am gândit că ar putea avea probleme.

(door opens, closes)♪ We would be in trouble♪.
Font color=" D900D9"(se deschide ușa, se închide) ♪ Am fi probleme ♪.

(Laughter)"Baby girl, someday the world will be in trouble.
(Râsete)"Copilă, într-o bună zi lumea va fi la ananghie.

Your people could be in trouble.
Oamenii tăi pot fi în bucluc.

If it was anyone else, I would be in trouble, but the Pratts.
Dacă ar fi fost altcineva, aș fi în necaz, dar Pratts.

Tell me where they went and you won't be in trouble.
Spune-mi unde sunt şi nu vei avea necazuri.

because she could be in trouble.
ea ar putea fi în pericol.

You said you thought she might be in trouble.
Ai spus că credeai că ar putea avea probleme.

You're the one who should be in trouble.
Tu eşti cel care ar trebui să fie în belea.

We think she might be in trouble.
Credem că ar putea fi probleme.

you would be in trouble.
ai fi în încurcătură.

Meghan might be in trouble.
Meghan ar putea fi în pericol.

He's gonna be in trouble.
El va avea necazuri.

But he might be in trouble.
Dar el ar putea avea probleme.

Yes, I think she could be in trouble.
Da, cred ca ea ar putea fi probleme.

then you will be in trouble.
atunci veți fi în necaz.

Someone I know may be in trouble.
Cineva pe care-l cunosc ar putea fi în încurcătură.

He may be in trouble.
poate fi în pericol.