BE IN TROUBLE in Croatian translation

• biti u nevolji
• biti u problemima
• je u nevolji
• bio u nevolji
• smo u nevolji
• biti u opasnosti

Examples of using Be in trouble in English and their translations into Croatian

Your brother's out there and may be in trouble.
Tvoj je brat negdje i možda je u nevolji.

Would that guard be in trouble?
Bi li taj zaštitar bio u nevolji?

Our student will be in trouble If we don't hand him to them.
Ako ga ne predamo svi ćemo biti u nevolji.

You're the one who should be in trouble.
Ti si onaj koji bi trebao da je u nevolji.

And may be in trouble.
i možda je u nevolji.

Melissa is the only one- who is in trouble.- They can both be in trouble.
Melissa je jedina koja je u nevolji.

Am I gonna be in trouble?
Hoću li biti u problemu?

We would both be In trouble.
Oboje bi bili u nevolji.

Could be in trouble, could be laying low. We're not sure.
Možda je u problemima, možda se skriva. Nismo sigurni.

Smallville. I must be in trouble.
Mora da sam u nevolji. Smallville"?

Might be in trouble.
Možda jesam u problemima.

Smallville." I must be in trouble.
Smallville"? Mora da sam u nevolji.

You seem hostile to the idea that these people could be in trouble.
Ne verujete da ti ljudi mogu da budu u nevolji?

Other girls could be in trouble.
Druge djevojke bi mogle da budu u nevolji.

they would both be in trouble.
obojica bi bila u nevolji!

You must be in trouble.
Čini se kako ste u nevolji.

Or you're gonna really be in trouble.
Inače ćete da budete u nevolji.

I might already be in trouble with this shit.
već sam u nevolji zbog ovog sranja.

I think he might be in trouble alone.
Mislim da bi mogao biti u nevolji sam..

She could be in trouble.
Mogla bi biti u nevolji.