COMPLEMENTARY ACTIVITIES IN SPANISH TRANSLATION

• actividades complementarias

Examples of using Complementary activities in English and their translations into Spanish

unit is Abengoa Solar, which focuses its growth on two complementary activities.
cuya actividad sigue fundamentalmente dos líneas de actuación complementarias.

we are right to welcome the complementary activities between the United Nations
hay motivos para celebrar la complementariedad de las actividades entre las Naciones Unidas

As every year, the imaginExtreme Barcelona offers a wide variety of complementary activities to all attendees.
Como cada año, el imaginExtreme Barcelona pone a disposición de todos los asistentes una gran variedad de actividades complementarias.

the program includes three full days of complementary activities, such as presentations by professionals on the protection of the oceans
el programa contempla tres jornadas repletas de actividades complementarias, como ponencias de profesionales sobre la protección de los océanos

Some other complementary activities in the Campaign were:
Otras actividades complementarias a la Campaña fueron:

The 42-month programme supports a number of complementary activities, including training in the areas of farming
El Programa, de 42 meses de duración, presta apoyo a una serie de actividades complementarias, como la capacitación en materia de agricultura y desarrollo rural integrado,

Moreover, horizontal co-operation agreements can result in substantial economic benefits such as the combination of complementary activities, skills or assets,
Es más, los acuerdos horizontales de cooperación pueden generar beneficios económicos importantes, como la combinación de actividades complementarias, habilidades o activos,

These complementary activities establish links
Estas actividades complementarias establecen vínculos

This means that attendees will be able to enjoy music, complementary activities, outdoor spaces to relax,
Esto significa que los asistentes podrán disfrutar de música, actividades complementarias, espacios al aire libre para descansar,

excursions and plenty of complementary activities for their students and clients have all hours of the day occupied.
excursiones y un montón de actividades complementarias para que sus alumnos y clientes tengan todas las horas del día ocupadas.

he stated that the programme"has become essential within the portfolio of complementary activities of the Spanish School Vicente Cañada Blanch.
el programa"se ha convertido en esencial dentro del conjunto de actividades complementarias del Instituto Español Vicente Cañada Blanch.

of the investee companies, providing them with support and carrying out complementary activities, such as research
prestando servicios de apoyo a las mismas y realizando actividades complementarias como puede ser la investigación

previous achievements or complementary activities in their profile, all of this are no guarantee of success.
los logros alcanzados anteriormente o las actividades complementarias a su perfil, no son garantía de éxito.

Complementary activities also fell within UNEP's mandate and implementation of the Convention at the national level, as called for in article 6 of the Convention,
El mandato del PNUMA comprendía también las actividades complementarias, y, de conformidad con lo solicitado en el artículo 6 del Convenio,

WFP's specialized nutritional products and complementary activities made significant contributions to improved nutrition,
Los productos nutricionales especializados y las actividades complementarias del PMA contribuyeron considerablemente a mejorar la nutrición,

lessons of past cooperation, complementary activities of other United Nations agencies
las enseñanzas de la cooperación anterior, las actividades complementarias de otros organismos de las Naciones Unidas

of the other complementary activities and economic and social relations,
del resto de actividades complementarias y relaciones económicas

Complementary activities under way include the creation of a marine litter database that will provide marine debris data for the region
Las actividades complementarias emprendidas incluyen la creación de una base de datos sobre los desechos marinos, que proporcionará información sobre estos desechos para la región

SUBMON is undertaking the project" Complementary activities to the LIFE+ INDEMARES inventory of sea turtles
SUBMON esta desarrollando el proyecto" Actuaciones complementarias al LIFE+ INDEMARES de inventario de tortugas marinas

Complementary activities(the primary responsibility for which lies within each country)
Las actividades complementarias(cuya responsabilidad primordial incumbe a cada país)