Examples of using Contemplating in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
The ideal place to have breakfast or dinner while contemplating the sea.
Wake up and enjoy freshly-made coffee while contemplating the sea views.
Despierta y disfruta de un café recién hecho mientras contemplas el mar.thinking about the past, and possibly contemplating the future.
You can taste delicious cocktails while contemplating this icy work of art.
Puedes degustar deliciosos cocteles a la vez que contemplas esta helada obra de arte.I'm glad that you have been contemplating it, too.
Me alegra que tú también lo hayas contemplado.Contemplating a midnight swim?
Contemplating further plastic surgery to remove old scar tissue.
Considerando una futura cirugía plástica, para eliminar la cicatriz.Senior contemplating his next move in game of chess.
Mayor que comtempla su próximo paso en el juego del ajedrez.Theodore was contemplating capitulation when Belisarius appeared.
Teodoro estab considerando la capitulación cuando apareció Belisario.We have been contemplating our mechanical, electronic navels for too long.
Hemos estado contemplando nuestros ombligos electrónicos-mecánicos, demasiado tiempo.Premarital counseling is available for couples contemplating marriage.
También se ofrece consejería pre-matrimonial para parejas considerando el matrimonio.Contemplating this failure in 1962, Gerber stated.
If, um, somebody was really depressed and contemplating suicide.
Si alguien estuviera muy deprimido y considerando el suicidio.That was what I had been contemplating since the Rockstown incident.
Esto era lo que había estado contemplando desde el incidente de Rockstown.I have spent my entire lifetime contemplating the questions.
He pasado toda mi vida considerando los interrogantes.I have been contemplating what to write to his wife.
He estado contemplando que escribirle a su esposa.I was unaware either of us were contemplating matrimony.
Ignoraba que cualquiera de las dos estuviésemos considerando el matrimonio.We heard what he was contemplating and it needed a response,” he said.
I was just kind of reviewing my options, contemplating my future.
He estado repasando mis opciones, considerando mi futuro.(Li said he had been contemplating the idea before reading Wilczek's papers.).
(Li dijo que había estado contemplando la idea antes de leer los artículos de Wilczek).
