ESCALATE IN SPANISH TRANSLATION

• escalar
• intensificar
• empeorar
• agravar
• escalada
• aumentan
• degenerar
• convertirse
• aumento
• intensificación

Examples of using Escalate in English and their translations into Spanish

Death toll over 12,000 in Europe as coronavirus infections escalate.
Más de 12,000 personas mueren en Europa a medida que aumentan las infecciones por coronavirus.

The episodes are five hours long and escalate in difficulty.
Los episodios duran cinco horas y aumentan en dificultad.

The consequences for each violation escalate like this.
Las consecuencias por cada penalidad aumentan de la siguiente manera.

Crises almost always escalate over time, going from less to more.
Las crisis escalan casi siempre en el tiempo, van de menos a más.

Ukrainian miners escalate protest against unpaid wages.
Los mineros ucranianos intensifican la protesta por el impago de salarios.

Fast escalate or de-escalate issues between support levels.
Escale rápidamente las incidencias, hacia arriba o hacia abajo, entre los niveles de soporte.

Clashes between Myanmar army and Rakhine rebels escalate.
Escalan enfrentamientos entre el Ejército de Myanmar y grupos rebeldes.

Quickly escalate when no response is received.
Escale rápidamente cuando no se reciba respuesta.

Escalate to ensure that the next person
Escale para asegurarse de que la siguiente persona

It may escalate to restraining, pushing,
Puede aumentar a reprimir, empujar,

Things quickly escalate and that means one thing for lucky Toby: Sex!
Las cosas escalan rápidamente y eso significa una cosa para la suerte de Toby:¡Sexo!

You will only escalate the situation and invite them into your drama.
Solo harás que la situación empeore y harás que sean parte de tu drama.

The situation can escalate any time in South Asia.
Cabe la posibilidad de que la situación empeore en cualquier momento en el Asia meridional.

Faith groups escalate campaign against Bank of America.
Grupos religiosos intensifican campaña en contra de Bank of America.

The default attacks escalate making them dangerous to fight alone.
Los ataques por defecto escalan haciéndolo un peligro inminente.

Challenges can quickly escalate especially in locations that are harder to reach.
Los desafíos pueden aumentar rápidamente, en particular en aquellos lugaresque son más difíciles de alcanzar.

Tension is consistently high and can escalate as execution dates approach.
La tensión es siempre alta y puede aumentar según se aproxima la fecha de ejecución.

This action could escalate the emergency.
Esta acción podría hacer que la emergencia escale.

Maintain service levels and escalate violations automatically.
Mantenga los niveles de servicio y escale las infracciones automáticamente.

upset, it will only escalate the situation.
molesto solo hará que la situación empeore.