EVALUATE PROGRESS IN SPANISH TRANSLATION

• evaluar el progreso
• evaluar los progresos
• evaluar los avances
• evaluación de los progresos
• evaluar los adelantos
• evaluación de los avances
• evaluar el avance
• evalúe el progreso
• evaluación del progreso
• evaluar la evolución

Examples of using Evaluate progress in English and their translations into Spanish

Evaluate progress and identify specific areas of vocabulary,
Evalúa el progreso e identifica áreas específicas de vocabulario,

Every 3 months and every year end evaluate progress and make any necessary changes.
Evalúa el progreso cada tres meses y al final de cada año; y haz lo necesario para mejorar la obra.

research institutes would monitor and evaluate progress in key areas.
los institutos de investigación vigilarán y evaluarán los progresos en las esferas principales.

The Office of the Under-Secretary-General for Peacekeeping Operations is continuing to monitor and evaluate progress made in this field.
La Oficina del Secretario General Adjunto de Operaciones de Mantenimiento de la Paz siguió vigilando y evaluando los progresos realizados sobre el terreno.

Institution to monitor and evaluate progress in the implementation of the Convention on the Rights of the Child para. 16, CRC/C/15/Add.226.
Institución encargada de vigilar y evaluar los progresos logrados en la aplicación de la Convención sobre los Derechos del Niño párrafo 16, CRC/C/15/Add.226.

The report should evaluate progress in preventing and combating all forms of discrimination,
El informe evaluará los progresos realizados en la prevención y en la lucha contra todas las formas de discriminación,

The Prepcom should evaluate progress in WG B
Esta deberá evaluar los progresos realizados por el GTB y por las reuniones de expertos

Practitioners should evaluate progress made in moving the"bottom line,"
Los profesionales deben valorar el progreso hecho en cambiar la"línea base"

The steering committee will meet every six months to monitor and evaluate progress.
El comité directivo se reunirá cada seis meses para hacer el seguimiento y la evaluación de los progresos realizados.

implement policies and evaluate progress.
implementar políticas y evaluar el progreso realizado.

To monitor the trends and determinants of NCDs and evaluate progress in their prevention and control.
Seguir de cerca las tendencias y los determinantes de las enfermedades no transmisibles y evaluar los progresos realizados para su prevención y control.

Additionally, CESCR called for a mechanism to measure the poverty level and monitor and evaluate progress in alleviating poverty.
Asimismo, el CESCR pidió que se estableciera un mecanismo para medir el nivel de pobreza y vigilar y evaluar los avances realizados para reducirla.

to help monitor and evaluate progress for the year.
para ayudar a monitorear y a evaluar el progreso durante el año.

has the power both to intervene in conflict resolution and to monitor and evaluate progress.
tiene la facultad de intervenir en la resolución de conflictos y de vigilar y evaluar los progresos realizados.

An additional objective is to ensure effective implementation of the National Action Plan, and to monitor and evaluate progress toward the achievement of its strategic objectives.
Otro objetivo es el de conseguir una aplicación eficaz del Plan de Acción nacional y vigilar y evaluar los progresos realizados hacia el logro de sus objetivos estratégicos.

assessment in order to monitor and evaluate progress and impact should be emphasized.
de datos fiables y la evaluación con miras a vigilar y evaluar los progresos realizados y las repercusiones.

systems would need to capture and evaluate progress in adaptation.
sistemas tendrían que captar y evaluar los progresos realizados en la adaptación.

monitor and evaluate progress, so that exchanges and experiences from regional and national parliamentary engagement with the SDGs
vigilar y evaluar los progresos a fin de que los intercambios y las experiencias del compromiso parlamentario con los ODS en los planos regional

Building mechanisms to monitor and evaluate progress and outcomes in the programmes of social reforms,
Elaborar mecanismos encaminados a vigilar y evaluar los avances y los resultados de los programas de reformas sociales,

specify the content of the right, evaluate progress realized and define the conditions for its joint implementation by the actors of development.
especificar el contenido de ese derecho; evaluar los progresos realizados; y definir las condiciones para su aplicación conjunta por los actores del desarrollo.