Examples of using Facing developing countries in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Another challenge facing developing countries is the generation of sufficient external financing(aid,
Otro desafío que encaran los países en desarrollo es UNIDO is launching the Industrial Developments Reports-- a series of publications that will address varying aspects of the pressing issues facing developing countries in their struggle to gain a foothold in the global production economy.
National experiences were shared among experts during the meeting, and highlighted major trends and problems facing developing countries in the area of professional services.
Durante There are many reasons for this, and the lack of resources is without doubt the main challenge facing developing countries, particular those in sub-Saharan Africa.
Ello se debe a muchas razones, y the difficulties facing developing countries and, by extension, the entire world,
in priority sectors has been one of the fundamental constraints facing developing countries in their efforts to implement Agenda 21.
But while the global macro environment facing developing countries may have improved in the 1990s(World Bank, 2005: 59-71),
Si bien It strongly supported the Director-General's view that more international assistance was needed for UNIDO to address the challenges facing developing countries and countries with economies in transition.
Apoya decididamente financing conditions facing developing countries have shifted from the benign environment of 2002-06 to the current state of heightened market volatility
The main challenge facing developing countries was strengthening domestic services capacity,
Regarding the difficulties facing developing countries, particularly in Africa,
Con respecto a in particular the challenges facing developing countries in their integration efforts.
was not a panacea for all the trade and development problems facing developing countries.
no representaba una panacea para todos including the significant challenges facing developing countries as they phased out HCFCs.
This new policy orientation has undoubtedly had its origin in the dissatisfaction with the progress made in resolving the deep-seated problems facing developing countries despite almost two decades of policy reforms.
Esta nueva orientación tiene sin duda su origen through implementation of the commitments of the 1996 World Food Summit, will be a major challenge facing developing countries and the international community in the twenty-first century.
a precios razonables mediante was aware of the economic problems facing developing countries.
es consciente de One of the critical challenges facing developing countries is to ensure the necessary internal conditions for mobilizing domestic savings,
Uno de Affirming that the debt burden further complicates the numerous problems facing developing countries, contributes to extreme poverty,
Afirmando que The Expert Meeting will address challenges facing developing countries in attaining their development objectives,
En la Reunión se tratarán las grandes dificultades con que tropiezan estos países para alcanzar sus objetivos de desarrollo,
