FINAL USERS IN SPANISH TRANSLATION

• usuarios finales
• usuario final

Examples of using Final users in English and their translations into Spanish

Three out of the 8 partners in the consortium have direct access to final users.
Tres de los ocho socios en el consorcio tienen acceso directo a los usuarios finales.

traders and final users.
comercializadores y consumidores finales.

The risks that all actors using these actives, from final users to business that use them, have shown clearly.
Han quedado patentes los riesgos que deben asumir todos los actores que utilizan estos activos, desde los usuarios finales a los negocios que las utilizan.

useful tool to explain TAU's world to final users.
para contar en imágenes el mundo TAU a los usuarios finales.

The system has been improved with the inclusion of new features which make it more accessible to final users.
Se ha mejorado el sistema con nuevas características que lo harán más accesible a los usuarios finales.

create demand for innovative products by targeting final users.
crear una demanda para productos innovadores centrándose en los usuarios finales.

communicating all changes to final users.
debiendo comunicar con antelación a los usuarios finales.

field experts in the pursuit of devising finely crafted projects that enhance the experience of the final users.
expertos de campo en la búsqueda de la elaboración de proyectos finamente trabajados que mejoran la experiencia de los usuarios finales.

revenues according to the different categories of tourism providers and final users of the DMS.
los ingresos en función de las distintas categorías de proveedores turísticos y usuarios finales del SGD.

The consumer, that is, the final users of the products containing BFRs,
El consumidor, es decir, el usuario final de los productos que contienen los BFRs,

with one interface intuitive graph providing it with an easy and comprehensive use for the final users, adapted to the L.O.P.D.
con una interfaz gráfica intuitiva dotándola de un uso fácil y comprensivo para los usuarios finales, adaptada a la L.O.P.D.

of Suministros Industriales Muntada, deselections the very interesting information compilation for develping products according to the exigencies of final users.
desmarcando la recopilación de información muy interesante para el desarrollo de productos acorde a las exigencias del usuario final.

power plant a larger fraction of the energy in the fuel is delivered to final users, either as electricity
energía combinados, una fracción mayor de la energía en el combustible se distribuye a los usuarios finales, ya sea

production site in Varades(44) and sells directly to final users or to constructors.
y de la comercialización directa con el usuario final o los constructores.

the heat sold will appear within the total heat supply and its consumption by final users recorded.
el calor vendido aparecerá dentro de la oferta total de calor y se registrará su consumo por usuarios finales.

thus impacting final users.
lo que repercute a los usuarios finales.

outside- at our suppliers' premises as well as where the final users of our products operate.
la comunidad en la que trabajamos, como al exterior, con nuestros proveedores y los usuarios finales de nuestros productos.

also maintenance and support for final users.
del mantenimiento y soporte a los usuarios finales.

allocating expected savings in electricity generation to final users.
las economías previstas en la producción de electricidad se asignan a los usuarios finales.

Those tools could be approved both by companies, to offer added value services for the promotion of healthy lifestyles, and by final users themselves, to sustain themselves.
Estas herramientas podrán ser aprovechadas tanto por las empresas para ofrecer servicios de mayor valor añadido en torno a la promoción de hábitos de vida saludables, como por los propios usuarios finales para su autogestión.