HAD GIVEN IN SPANISH TRANSLATION

• había dado
• había otorgado
• ha prestado
• ha proporcionado
• había concedido
• había entregado
• había regalado
• había brindado
• concedió
• había conferido
• había ofrecido
• ha aportado
• ha asignado
• dió

Examples of using Had given in English and their translations into Spanish

I thought that you had given John the things that he needed.
Yo creía que tú le habías dado a Juan las cosas que él necesitaba.

If he had given them secret instructions,
Si les hubiese dado instrucciones secretas,

We had given him a checkbook to cover expenses.
Le habíamos dado un talonario de cheques para cubrir los gastos.

Balan, had given me the word, I expected you to keep it.
Balan, me habías dado tu palabra, yo esperaba que la mantuvieras.

If someone had given me that advice, well,
Si alguien me hubiese dado ese consejo bueno,

She said you had given her a sign.
Dijo que le habías dado una señal.

We had given it another meaning, our own.
Le habíamos dado otro significado, el nuestro.

She would be, if you guys had given her a vest.
Lo estaría, si le hubiese dado un chaleco antibalas No tenemos presupuesto.

If they had given us another week, we might have licked this thing.
Si nos hubieran dado otra semana, podríamos haber acabado con esto.

I wish my father had given me something like this.
Ojalá mi padre me hubiese dado algo así.

A pleasure that no one had given me.
Una felicidad que nadie me la había proporcionado.

The haven that had given me so much joy and peace now became stifling.
El refugio que tanta alegría y paz me había proporcionado se volvió ahora sofocante.

John wanted to know if we had given it to them.
Juan quería saber si se lo habíamos dado a ellos.

You had given it to me!
¡Tú me lo habías dado!

If… if he had written, if he had given me any warning.
Si… si me hubiera escrito, si me hubiera dado alguna advertencia.

It was as if God had given me a second chance.
Como si Dios me hubiese dado otra oportunidad.

Where would any of us be, Merlin, if no-one had given us a chance?
¿Dónde estaría cualquiera de nosotros si nadie nos hubiese dado una oportunidad?

People tell me later that we had given the sound its name.
La gente me dijo después que le habíamos dado al sonido ese nombre.

She had given it to her only child on her deathbed.
Se la dio a su única hija en el lecho de muerte.

The crane had given her tit for tat.
La grulla le había pagado en su misma moneda.