HAD GIVEN in Romanian translation

• a dat
• a oferit
• a dăruit
• a acordat
• dăduseră
• daduse
• au dat
• am dat
• ai dat
• am dăruit
• au oferit
• au acordat

Examples of using Had given in English and their translations into Romanian

I thought you had given the consent to this wedding.
Am crezut că te-ai dat acordul la nunta.

Certainly We had given Abraham his probity before,
Noi am dăruit odinioară cunoaşterea lui Abraham.

Fortunately, the producers had given me a Romanian phrasebook.
Din fericire, producătorii mi-au dat un dicţionar de expresii.

But you had given yourself away.
Dar te-ai dat singur distanţă.

Uncle, the possession that I had given you to keep safely.".
Unchiule, bunurile care ti le-am dat sa le pastrezi în siguranta.

We had given the Book to Moses about which people greatly disagreed.
Noi am dăruit lui Moise Cartea asupra căreia a fost ceartă.

The girls had given me hope, especially Seraphita Dumouchel.
Fetele mi-au dat speranţă, mai ales Seraphita Dumouchel.

And my parents had given him support.
Şi părinţii mei i-au oferit suport.

You had given your word.
Ti-ai dat cuvântul.

And I had given you a simple answer.
Iar eu ţi-am dat un răspuns simplu.

The generals had given the stated period of half of October to the diplomats.
Generalii au acordat diplomaţiei o limită situată la jumătatea lui octombrie.

They had given us a warning, you know?
Ei ne-au dat un avertisment,? tii?

I had given my word to Sawant that.
Mi-am dat cuvântul lui Sawant că.

You had given it to me!
Mi l-ai dat mie!

The people of Yorkshire had given them food and clothes for the journey.
Oamenii din Yorkshire le-au dat alimente şi haine pentru călătorie.

I had given you will a chance.
V-am dat tuturor o şansă.

I thought you had given up treating me like Audrey.
Am crezut că te-ai dat până mă tratezi ca Audrey.

How his thumbs had given her more pleasure than she would ever known.
Cum degetele mari au dat mai multă plăcere ei decât ea ar cunoscut.

We had given them to each other for Christmas the year before.
Ni le-am dat cadou una alteia de Crăciun.

You had given 200 metres of cloth isn't it?
Mi-ai dat 200 de metri de pânză, nu?