HAS AFFECTED IN SPANISH TRANSLATION

• ha afectado
• ha repercutido
• ha influido
• ha incidido
• está afectando
• ha impactado
• ha menoscabado
• ha perjudicado
• ha mermado
• ha azotado
• viene afectando
• ha asolado

Examples of using Has affected in English and their translations into Spanish

That our country air has affected your head.
Que nuestro aire campestre te ha afectado la cabeza.

Gambling is an illness that has affected people very close to me.
Apostar es una enfermedad. que a afectado a gente muy cercana a mí.

My marketing professor talked about this and how it has affected him.
Mi profesor de marketing hablo sobre esto y como le afecto a él.

The environment and the smoke has affected you.
El ambiente y los humos te han afectado.

What about a temporary illness or injury that has affected behavior?
¿Qué sucede si una enfermedad temporal o una lesión afectan el comportamiento?

Any film review that has affected you?
¿Alguna crítica de cine te ha afectado?

operate machinery until you know how fentanyl has affected you.
operar maquinarias antes de saber cómo fentanyl le afectará.

The client will be contacted if the incident has affected their data.
El cliente será contactado en caso de que sus datos hayan sido afectados.

Your mother's death has affected you greatly.
La muerte de tu madre te afectó enormemente.

The fever from the loss of your son has affected you, too, dear.
Las fiebres por la pérdida de tu hijo te han afectado demasiado, querida.

Governments have failed to implement key regulations and institutions, and this has affected women's and girls' rights
Los gobiernos no han aplicado reglamentos ni creado instituciones esenciales, lo cual ha repercutido en los derechos humanos de las mujeres

This transformation has affected every aspect of human life
Esta transformación ha influido en todos los aspectos de la vida humana

establish vital institutions, and this has affected the rights of women and girls.
creado instituciones esenciales, lo cual ha repercutido en los derechos de las mujeres y las niñas.

What philosophers have said about the mind has affected the thinking of psychologists,
Lo que los filósofos han dicho sobre la mente ha influido en el pensamiento de psicólogos,

A counter-shock for the crisis which has affected 80% of the production of the construction sector in Europe.
Un revulsivo para la crisis que ha incidido en el 80% de la producción del sector de la construcción en Europa.

the transformation to a market economy has brought about radical changes in the social and economic spheres, and has affected people's lives.
la transformación en una economía de mercado ha dado lugar a cambios radicales en las esferas económica y social, y ha repercutido en la vida de las personas.

Despite the worldwide crisis that has affected all sectors, MB S.p.A.
A pesar de la crisis mundial que está afectando a todos los sectores, MB S.p.A.

The increase of transit on city and surroundings has affected to companies adversely,
El aumento del tránsito en la ciudad y sus alrededores, ha influido negativamente en las empresas,

The tensions on the labour market have grown substantially as the crisis has affected relatively affluent metropolitan areas.
Las tensiones del mercado laboral se han agudizado considerablemente, a medida que la crisis ha incidido en zonas metropolitanas relativamente prósperas.

The Committee is aware that the State party is still enduring the grave economic crisis that has affected the political, social
El Comité tiene conciencia de que el Estado Parte sigue experimentando la grave crisis económica que ha repercutido en la vida política,