HAS AFFECTED in Turkish translation

• etkiledi
• etkileyen
• etkisi
• etkilemiş
• etkiliyor
• etkilediğini

Examples of using Has affected in English and their translations into Turkish

Yes.- Do you think polio has affected your husband's mind?
Evet. Sizce çocuk felci eşinizin aklını etkiledi mi?

Your exile has affected me so much that I have decided to close the house down and travel to the ends of the earth.
Gidişin beni o kadar etkiledi ki evi kapatıp dünyanın sonuna gitmeye karar verdim.

Listen… if it is a virus which has affected Moya's systems,
Dinle… Moyanın sistemlerini etkileyen bir virüs ise,

But his presence has affected not only my daughter, but our entire family. It's difficult to put into words.
Bütün ailemizi etkiledi. SADECE HAYVANAT BAHÇESİ YETKİLİLERİ Kelimelere dökmek zor ama onun varlığı sadece kızımı değil.

Did you know Modi lived a hermit's life in the Himalayas? Note ban has affected terrorists?
Banknot yasağının teröristlere etkisi… Modinin Himalayalarda keşiş gibi yaşadığını biliyor muydun?

This disease has affected every pilot and half the bridge officers… everyone who would been in contact with anyone at that party.
Bu hastalık bütün savaşçı pilotlarımızı ve köprü subaylarının yarısını etkiledi. Partidekilerle temas eden herkesi.

it also left a legacy that has affected millions of people.
aynı zamanda milyonlarca insanı etkileyen bir miras bıraktı.

Note ban has affected terrorists… Did you know Modi lived a hermit's life in the Himalayas?
Banknot yasağının teröristlere etkisi… Modinin Himalayalarda keşiş gibi yaşadığını biliyor muydun?

without any adverse effect, alarm over the outbreak has affected the poultry industry.
görmeden yemiş olsalar da, salgın alarmı kanatlı endüstrisini etkiledi.

Albania's Foreign Minister Edmond Haxhinasto said that the region has undergone changes through the years, which has affected European foreign policy.
Arnavutluk Dışişleri Bakanı Edmond Haxhinasto, bölgenin yıllar boyunca Avrupanın dış politikasını etkileyen değişimlerden geçtiğini söyledi.

The time I have spent with Dr. Finn since my arrival on board the Orville has affected a number of unrelated subprograms.
Orvillee gelişimden beri Dr. Finnle geçirdiğim zaman… alakasız birkaç altprogramı etkilemiş.

But I would like to ask you this question first. How do you think being sober has affected your career?
Ama önce sana şunu sormak istiyorum ayık olmak kariyerini sence nasıl etkiledi?

Brenda, the fact that you are being abused"has affected my life in the following ways.
Gerçek şu ki Brenda, senin bu şekilde suistimal edilmen benim hayatımı da bir çok yönden etkiliyor.

Meanwhile, the outbreak of Severe Acute Respiratory Syndrome(SARS) has affected tourism in the countries of East Asia.
Öte yandan, şiddetli Akut Solunum Yetmezliği Sendromu( SARS) salgını Doğu Asya ülkelerindeki turizmi etkiledi.

tell you exactly how your situation has affected each of us.
odadaki herkes sırayla senin durumunun bizi ne kadar etkilediğini anlatacak.

The threat of this destruction has affected our way of life.
her şehirde… insan yaşamını etkiledi.

It means that maybe the reason Delinda hasn't settled down is because she's seen how marriage has affected you.
Belki de Delindanın hayat kurmamasının nedeni evliliğin sizi ne kadar etkilediğini görmesidir.

It seems that the initial time travel Yes. has affected the aging process.
Eğer onunla uğraşırsam… Evet, görünüşe göre… yapılan ilk zaman seyahati… yaşlanmayı etkilemiş.

Has affected the aging process. Yes. It seems that the initial time travel.
Eğer onunla uğraşırsam… Evet, görünüşe göre… yapılan ilk zaman seyahati… yaşlanmayı etkilemiş.

Years ago, something which happened to my grandfather Commander Kubar… has affected me so greatly, that I can't seem to shake my taste for vengeance.
Bundan yıllar yıllar önce büyük büyük babam Komutan Kubarın başına gelen bir olay beni öyle etkilemiş ki, hıncımı alamıyorum.