HAVING TO GO IN SPANISH TRANSLATION

• tener que ir
• tener que pasar
• tener que acudir
• tener que salir
• tener que hacer
• teniendo que ir
• tengan que ir
• tuve que ir

Examples of using Having to go in English and their translations into Spanish

Without having to go abroad and apply for an immigrant visa.
Sin tener que ir al extranjero y solicitar una visa de inmigrante.

And I just wanna keep you from having to go through all that.
Y sólo deseo evitarte pasar por todo eso.

What if you end up having to go into surgery?
Lo que si al final tener que ir a la cirugía?

That way you avoid having to go through the payment process every time you purchase.
Así evitas pasar por el proceso de pago cada vez que compres.

And now, instead of having to go through that.
Y ahora, en lugar de tener que pasar por ese.

Platform Windows The craziest Internet chat service, without having to go through your browser.
Plataforma Windows El chat más loco de Internet sin pasar por el navegador.

Free acces to your pitch without having to go through reception.
Ocupe su parcela sin necesidad de pasar por recepción.

We aim to satisfy our customers without them having to go elsewhere.
Nuestro objetivo es satisfacer a nuestros clientes sin que tengan que ir a otro lugar.

This way, we can get back in without having to go to the lobby.
Así podemos volver a las escaleras sin pasar por el vestíbulo.

I'm telling you quite honestly that I hate having to go.
De verdad te digo que odio tener que asistir.

This allows me to change distribution from my server without having to go to the SD card practice in case of crash.
Esto me permite cambiar la distribución de mi servidor sin tener que ir a la tarjeta SD práctica en caso de accidente.

For up to 90 days, without having to go through the process of obtaining a visa.
Hasta por 90 días, sin tener que pasar por el proceso de obtener una Visa.

Also, we have added the option to add a widget to the report directly from this page, without having to go to Analytics.
Además, agregamos la opción de agregar widget al informe directamente desde esta página, sin tener que ir a la sección de Analytics.

Avoid having to go to a trial or court for a DUI in Atlanta.
Evita tener que acudir a un juicio o ala Corte por un DUI en Atlanta.

The shortcut, to avoid having to go through the Google Settings Tab, is Control+Shift+N.
El atajo, para evitar tener que pasar por la Pestaña de Configuración de Google, es Control+Shift+N.

here is the way to do this without having to go far.
aquí está la manera de hacerlo sin tener que ir muy lejos.

The chance of having to go to the hospital for pneumonia may also be higher.
También puede ser mayor la posibilidad de tener que acudir al hospital por neumonía.

It can serve each level without having to go through the previous one and without crossing traffic flows.
Puede servir a cada nivel sin tener que pasar por el anterior y sin cruzar los flujos de tráfico.

Direct access to the beach of Los Monteros without having to go to the highway.
Acceso directo a la Playa de Los Monteros sin tener que salir a la Autovia.

my perception of time was based on having to go to school and then vacations.
mi percepción del tiempo se basaba en tener que ir a la escuela y después, las vacaciones.