Examples of using Hooking up in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
I'm not hooking up with anyone.
Why do I keep hooking up with all these women?
Luke and Leia are hooking up.
waste no time hooking up.
No hitting on, hustling, or hooking up.
I really do have a rule about not hooking up with employees.
Always hooking up on the low, low.
Siempre enganchando en lo bajo, bajo.They were"hooking up," you understand?
Well, are you sure this guy's hooking up tonight?
Bueno,¿estás seguro de que este tío está enganchado esta noche?David was hooking up with.
David estaba conectando con.Swits has no chance now of ever hooking up with me.
Swits no tiene posibilidad ni ahora ni nunca de enrollarse conmigo.I mean, I think he's hooking up with someone else.
O sea, creo que se está enrollando con otra.Here's to all of us… hooking up with all them.
Por todos nosotros… enganchándonos con todas ellas.We were totally hooking up.
Estábamos completamente enganchados.New in town and already hooking up.
Nuevo en el pueblo y ya enganchado.It would also be about hooking up the spinal cord, hooking up all the nerves.
También habría que conectar la médula espinal, conectando todos los nervios.And while they were hooking up, their dogs were hooking up.
Y mientras ellos estaban enganchados sus perros estaban enganchados.I was still hooking up with this.
todavía estaba enganchado con esto.Everybody and everything hooking up.
Todos y todo enganchados.You think she was hooking up with that lady's husband?
