HOOKING UP in Czech translation

• spolu
• hákování
• nezávazně
• dát se dohromady
• spárovaní

Examples of using Hooking up in English and their translations into Czech

For hooking up with Wren.
Za líbání s Wrenem.

I bet everybody will be hooking up.
Každý by se tu spároval.

Okay, hooking up in a steamy car on a boat.
Fajn, rozdat si to v zapařeném autě na lodi.

I'm hooking up with a wood sprite later.
Později mám rande s lesní vílou.

Hooking up with boys is so much easier.
Nabalovat kluky je mnohem jednodušší.

Hooking up with a guy I barely knew while I'm supposed to be babysitting?
Dováděla s chlapem, kterého sotva znám Když jsem měla hlídat?

Hooking up with a hot Foreign-exchange student.
Laškoval jsem se sexy zahraniční studentkou.

Hooking up words and phrases and clauses.
Vázání slov, frází a odstavců.

It would also be about hooking up the spinal cord, hooking up all the nerves.
Musela by se také připojit páteř, propojit všechny nervy.

Hooking up with whoever.
Dát dohromady s kýmkoli.

It's like hooking up with yourself.
Je to jak sex se svým dalším já.

Hooking up with my girIfriend was not funny!
Chodit s mojí přítelkyní nebyla sranda!

Secretly hooking up or something?
Tajně muchlovat nebo co?

It's, um, hooking up, Uncle Jim.
Je to, balení, strýčku Jime.

No hooking up with girls from our school.
Žádný tahanice s holkama z naší školy.

You two hooking up or what?
Máte tu rande nebo co?

So it's safer than hooking up with guys at school.
Takže je to bezpečnější než spát s kluky ve škole.

Hooking up with a colored girl.
Ulovil jsi barevnou holku.

Hooking up with my girlfriend was not funny!
Chodit s mojí přítelkyní nebyla sranda!

No, not for hooking up.
Ne, ne na šmajchlování.