Examples of using It sounded in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
For one fleeting moment it sounded as if it was going to ring!
It sounded like my buddy, Brian,
When I talked to you earlier, it sounded like you had it wrapped up.
And it sounded better than the original.
heard about this, I thought it sounded fun.
It sounded like her grandpa and grandma.
It sounded to me as if there was some… juicy little tidbit stuck in your craw.
Me pareció que había un chisme jugoso atascado en su buche.It sounded like your voice, so I guess it's you.
Suena como a tu voz, entonces supongo que eres tú.It sounded like the captain giving an order to destroy his own ship.
Parece como si el capitán hubiera dado la orden de destruir la nave.I knew it was gonna be a good computer by the way it sounded.
Sabía que sería un ordenador mejor por el sonido que tenía.It's just that the way you talked. It sounded as if you would already decided.
Por tu forma de hablar, parecía que ya te habías decidido.It sounded reasonable to me.
Me pareció razonable.It sounded like babies' voices.
Sonaban como voces de bebé.It sounded like you were asking me out on a date?
Parece como que me estás invitando… una cita?I said that it sounded like my dad's favorite song.
No, yo solo… Dije que suena como la canción favorita de mi papá.I thought it sounded beautiful.
el un bello sonido.It sounded like almost a shot.
Pareció casi como un disparo.It sounded like it was calling me.
Sonaban como si me estuviesen llamando.If I said it sounded crazy, would you stop looking for her?
Si te dijera que suena a locura, pararías de buscarla?Es exactamente tan loco como parece.
