IT SOUNDED in Turkish translation

• geldi
• kulağa
• ses
• geliyordu
• sanki
• benziyordu
• sesler
• kulağa eğlenceli gelmişti ama başta hiç canım istemiyordu bu
• sesin
• sesi

Examples of using It sounded in English and their translations into Turkish

It sounded like a silk slip sliding down a woman's body.
Sesler bir kombinezonun bir kadının vücudunda kayışı gibiydi.

Coming in, it sounded like an explosion. It's standing up!
İnerken patlama sesi gibi geldi.- Dik duruyor!

I didn't get a word of it, but it sounded cool.
Tek bir söz bile anlamamıştım, ama kulağa hoş geliyordu.

It sounded serious.
Durum ciddiye benziyordu.

It sounded like a crazy hippie.
Hippiler kaçık gibi geliyordu.

It sounded like a ship docking at one of the emergency airlocks.
Acil durum hava kilitlerinden birine sanki bir gemi kilitlendi gibi geldi.

It sounded like a silk slip sliding down a woman's body.
Sesler bir kombinezonun kadının vücudundan kayışı gibiydi.

It sounded like… The phone call. Hello?
Alo? Telefondaki ses sanki… Telefon?

No, I said something else earlier that was it sounded a lot cooler than that.
Hayır, daha önce söylediğim şey kulağa çok daha havalı gelmişti.

She was sound asleep, and it sounded to me like the boy had been drinkin.
Sesi uykulu gibiydi ve çocuğun sesi bana şarhoşmuş gibi geldi.

Well, I didn't mean that the way it sounded.
Evet, öyle demek istemedim bu şekilde geldi.

I don't know what she said but it sounded like she liked me. Very polite.
Çok kibar. Ne dedi bilmem ama benden hoşlanmışa benziyordu.

Last time you played Twinkle, Twinkle, Little Star, it sounded pretty good.
En son Twinkle, Twinkle, Little Star oynadığınızda oldukça iyi geliyordu.

It sounded important.
Sesin önemli geliyordu.

It sounded like someone's crying.
Sanki biri ağlıyor gibi.

It sounded like he went out a door at the end of the hall.
Ses koridorun sonundaki daireden geliyormuş gibiydi.

It sounded like Liberty City on Fourth of July.
Sesler 4 Temmuz kutlamaları gibiydi.

So I didn't see anything but it sounded very exciting.
Olan biteni görmedim ama kulağa heyecan verici geliyordu.

It sounded pretty good. Last time you played Twinkle, Twinkle, Little Star.
En son Twinkle, Twinkle, Little Star oynadığınızda oldukça iyi geliyordu.

It sounded like you needed help.
Yardıma ihtiyacınız var gibi geldi.