MANUAL OF PROCEDURES IN SPANISH TRANSLATION

• manual de procedimientos
• manual de procedimiento

Examples of using Manual of procedures in English and their translations into Spanish

and distribute the Manual of Procedures in Handling Complaints of Trafficking in Persons,
y distribuir el Manual de procedimientos para la tramitación de denuncias por trata de seres humanos,

Manuals of procedures.
Manuales de procedimientos.

Manuals of Procedure to be used in global offices.
Manuales de Procedimiento para ser utilizados en las oficinas globales,etc.

Report on the existence of manuals of procedures and detail the main risk factors that are specific to the Issuer
Informar sobre la existencia de manuales de procedimientos y detallar los principales factores de riesgos que son específicos para la Emisora

The principles of IHL which are applicable to armed conflicts are reflected in the military doctrine and the manuals of procedures used in the Forces.
Los principios del DIH aplicables a los conflictos armados se ven reflejados en la doctrina militar y en los manuales de procedimiento que se utilizan en las Fuerzas.

have approved this morning the Manual of Procedure for t Hate Crimes
han aprobado esta mañana el Manual de Procedimiento para la Atención Policial a los Delitos de Odio

Interviewer Manual of Procedures, Regulations, and Duties.
Manual de procedimientos, normas y funciones del encuestador.

Draft a manual of procedures for handling cases of trafficking in persons;
Elaborar un manual de procedimientos generales de intervención en el tema Trata de personas;

The Manual of Procedures is a tool that completes the work of internal audit.
El Manual de Procedimientos es una herramienta que completa el trabajo de análisis de procesos.

There is also a manual of procedures that is followed to treat domestic violence cases.
Hay un manual de procedimientos que se sigue para tratar los casos de violencia doméstica.

In a Manual of Procedures we can find,
En un Manual de Procedimientos podemos encontrar,

The Manual of Procedures should remain a living document, which would no doubt require periodic revision of its terms.
El manual de procedimientos será un instrumento vivo que requerirá sin duda la revisión periódica de sus disposiciones.

ILO indicated that it would publish in 1995 a revised Manual of Procedures relating to International Labour Conventions and Recommendations.
La OIT indicó que iba a publicar en 1995 un manual revisado de procedimientos relativos a los convenios y recomendaciones de la OIT.

Develop for all diseases officially subjected to passive surveillance a“Manual of Procedures”, including detailed definition of suspected cases and detailed procedures.
Desarrollar para todas las enfermedades sometidas oficialmente a vigilancia pasiva un“Manual de Procedimientos”, que incluya definiciones detalladas de casos sospechosos y procedimientos precisos.

The existing Manual of Procedures recommends that prospective officers be also informed if early delivery will be a factor in evaluation.
El Manual de Procedimientos existente recomienda que también se informe a los posibles oficiales si la fecha de entrega temprana constituirá un factor en la evaluación.

The existing Manual of Procedures recommends, in section 7.009,
En la sección 7.009 del manual de procedimientos vigente se recomienda

The necessary steps will be taken to revise the manual of procedures and intensify efforts to sign agreements with the remaining non-governmental organizations to assist in sub-project implementation.
Se adoptarán las medidas necesarias para revisar el manual de procedimientos y se intensificarán las gestiones para concertar acuerdos con las demás organizaciones no gubernamentales, a fin de que colaboren en la ejecución de esos subproyectos.

Therefore, the approval of the IOM Operational Mandate at the ninth session of the Assembly is necessary in order to begin work on the IOM Manual of Procedures.
Por consiguiente, para comenzar la labor sobre el manual de procedimientos del Mecanismo es necesario que la Asamblea apruebe en su noveno período de sesiones su mandato operacional.

The Manual of Procedures of the juvenile homes which has been overhauled
Todo el personal del Hogar se guía por el Manual de Procedimientos de los centros de menores,

In particular, the IOM Operational Mandate is intended to serve as a foundation from which the IOM Manual of Procedures shall be drafted and submitted to the Assembly for approval at its tenth session.
En particular, el mandato operacional servirá de base para la redacción del manual de procedimientos del Mecanismo que se presentará a la aprobación de la Asamblea en su décimo período de sesiones.