MATERIALIZATION IN SPANISH TRANSLATION

• materialización
• realización

Examples of using Materialization in English and their translations into Spanish

Economic time has two exclusive characteristics, indirect materialization and the fact that it never loses the condition of being an economic good.
El tiempo económico tiene dos características exclusivas, la de materialización indirecta y la de no perder nunca su condición de bien económico.

with the initial indirect materialization the final materialization is not specified,
conjuntamente con la materialización indirecta inicial no se especifica la final,

And now, materialization of various objects is a part of everyday activity of Sathya Sai Baba,
Actualmente la materialización de diferentes objetos es una práctica cotidiana de Sathya Sai, práctica que ayuda

His portraits are known for exceptional materialization, recreating details with great fidelity by a symbolism that captures the essence of the subject with great success.
Sus retratos son conocidos por la excepcional materialización, recreando detalles con gran fidelidad mediante un simbolismo que recoge la esencia del sujeto con gran acierto.

That means the database avoids materialization because it does not need an explicit sort operation-the group by is executed in a pipelined manner.
Eso significa que la base de datos se libra de la materialización porque no necesita una operación de ordenación explícita; group by se ejecuta en pipeline.

A comparative study of diverse soporifics conducted by Professor Kravkov resulted in materialization of his idea of applying non-volatile somnifacients for general anesthesia.
El estudio comparativo de diversos soporíferos realizado por el Dr. Kravkov resultó en la materialización de su idea de aplicación de somnifacientes no volatiles para la anestesia general.

What is the relationship of the timing of the Planetary Prince and staff's materialization with that of the Magisterial Son's?
¿Cuál es la relación del Príncipe Planetario y la materialización del personal con el del Hijo Magisterial?

Eventual problems with inner organs are not removed with operations but with special materialization chambers.
Los eventuales problemas con los órganos internos no se eliminan con las operaciones sino con cámaras especiales de materialización.

The right of access to information in Latin America and its materialization as constitutional guarantee.
El Derecho de acceso a la información en Iberoamérica y su concreción como garantía constitucional.

The identity i≡ p when referring to credit currency ratifies the great importance of the feature improper materialization, exclusive of economic time.
La identidad i≡ p cuando moneda-crédito, nos ratifica a su vez la enorme importancia de la característica de materialización impropia, exclusiva del tiempo económico.

inconsistency relative to TET, in this opportunity specifically referring to indirect materialization of time.
en esta oportunidad específicamente en su parte referida a la materialización indirecta del tiempo(TRE).

His special psychic gifts and powers of materialization were evident even as a small child.
Sus especiales dones psíquicos y sus poderes de materializar fueron visibles incluso cuando era pequeño.

I welcome the renewed commitment of the two countries to make progress on this matter and expect its early materialization.
Celebro el renovado compromiso de los dos países de avanzar con respecto a este tema y espero que se materialice a la brevedad.

In operative paragraph 5, the word"materialization" was replaced with the word"completion.
En el párrafo 5 de la parte dispositiva las palabras"el afianzamiento" deben reemplazarse por las palabras"la culminación.

vibration and materialization and the wisdom of the numbers.
de la vibración y de la materialización y de la sabiduría de los números.

a deepening of the subject which within the materialization of its parts and fragments,
de una profundización tópica que en la materialización de sus partes y fragmentos,

On the other hand, effective materialization of this right can strengthen democracy
Por otra parte, la realización efectiva de este derecho puede fortalecer la democracia

The hand movements are the materialization of a conscious and unconscious disposition of our mind
Los movimientos de la mano son la materialización de una disposición consciente e inconsciente de nuestra mente

The materialization of the rights of Sami children
La realización de los derechos de los niños

is the main Government instrument For the materialization of the National Social and Economic Development Plan(PNDES)
es el principal instrumento del Gobierno para la materialización del Plan Nacional de Desarrollo Económico