Examples of using Net programme in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
over 1,000 shelters were rehabilitated, repaired or reconstructed, benefiting approximately 1,044 families in the social safety net programme.
repararon o reconstruyeron más The Ethiopian Government introduced the Productive Safety Net programme with a view to allowing the gradual substitution of a productive and development-oriented safety net to tackle chronic
El Gobierno In Ethiopia, the productive safety net programme built dams and repaired gullies,
En Etiopía, en virtud del programa de redes As illustrated by Ethiopia's cash-for-work Productive Safety Net Programme, public works programmes could serve to support agricultural work on the private land of female-headed households which generally suffer from chronic labour shortage.
Como lo ha demostrado el programa de trabajo por dinero en efectivo Productive Safety Net Programme en Etiopía, los proyectos de obras públicas pueden servir para apoyar obras agrarias en tierras de propiedad de hogares encabezados por mujeres, que suelen sufrir de una falta crónica de mano de obra.to devise a viable safety net programme to deal with current and future economic crises World Bank, 2011b.
con el apoyo LEAP is used to guide disbursements as the Government's safety net programme is scaled up
El LEAP sirve para orientar los desembolsos a medida que se intensifica el programa de red the international community in more predictable systems, such as the Productive Safety Net Programme and the national nutrition programme,
la comunidad internacional realizaron inversiones en sistemas más predecibles, como el programa de redes In Gaza, the Social Safety Net Programme of UNRWA provided basic food supplies and cash subsidies to
En Gaza, el Programa de Red The Productive Safety Net Programme is based on a twin-track approach,
El programa de redes The overall objective of the Social Safety Net Programme is to contribute towards poverty alleviation
El programa de red It also is moving towards an integrated National Safety Net Programme that will feature the Kenya Cash Transfer for Orphans and Vulnerable Children as one component.
También se está avanzando hacia la creación By adopting such a mechanism, the Social Safety Net Programme will ensure that all abjectly poor families will have the first priority to benefit from the Programme. .
Al adoptar este mecanismo, el programa de red Poverty reduction, with special emphasis on the eradication of feminization of poverty by strengthening the social safety net programme, is an important agenda item for the Government.
La reducción Although the Social Safety Net Programme will address abject poverty among the Palestine refugee population in the five fields,
Aunque el programa de red This output has been reworded and consolidated under the output(a) of the subprogramme"A decent standard of living" as a direct support provided to beneficiaries under the social safety net programme.
Este producto se ha reformulado y consolidado en el producto a del subprograma"Un nivel Ethiopia's Productive Safety Net Programme, launched in 2004,
El programa de red Social Safety Net Programme cash distribution
la distribución The Productive Safety Net Programme, the country's food security agenda targeting 5.2 million chronically food-insecure persons, commenced on 16 February,
El programa de redes The Agency's Social Safety Net Programme provided a measure of support to abject poor families through a small cash subsidy and food package distributed
The Productive Safety Net Programme is based on a twin-track approach,
El programa de redes 
