Examples of using Rather different in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Although, Selfridge's is a rather different beast to a… nightclub.
Yeah, well, I think that's rather different.
Sí, bueno, creo que eso es más bien diferente.Anthropologists are inclined to take a rather different approach.
The rest of the hall looked rather different.
El resto del hall lucía algo diferente.your clothing must be rather different from before.
Start to be given a rather different title.
Se les empieza a dar unos títulos más bien diferentes.Yet what happens in reality is rather different.
Aunque lo que ocurre es bastante más diferente….The adjective"significant" appeared in two rather different contexts.
Now you have changed to something rather different.
Gunnari two views emerged which have rather different implications for management.
Qunnari, surgieron dos puntos'de vista que tlenen implicaciones bastante difere'ntes para la administraci6n.Tuttomondo: Another, rather different but equally beautiful,
Even though its classification is rather different, it is very clear that you should delete SearchNet from your system because this piece of software will not do anything beneficial.
Aunque su clasificación es bastante diferente, es evidente que se debe eliminar SearchNet de su sistema porque esta pieza de software no hará nada beneficioso.The Study Group's working method had been rather different from that normally followed by the Commission,
El método de trabajo del Grupo de Estudio ha sido muy diferente del que sigue normalmente la Comisión,A rather different approach to optimizing hash join performance is to minimize the hash table size.
Un enfoque bastante diferente para optimizar el rendimiento de una unión"hash join" es minimizar el tamaño de la tabla hash.However, the situation would seem to have been rather different in the case of Villa.
Sin embargo, la situación parecer haber sido muy diferente en el caso de Villa.The same exercise performed two years ago is repeated this time in a rather different context, so that some complacency walked me through this process.
El mismo ejercicio que realizaba dos años atrás se repetía en esta ocasión en un contexto bastante distinto, con lo que cierta autocomplaciencia me acompañó durante el proceso.Today's youth is rather different and the metal rail on which those bohemians used to lean no longer exists.
La juventud de hoy en día… es bien distinta… y la barra metálica en la que se apoyaban aquellos bohemios ya no existe.However it was rather different from modern compiler-compilers,
Sin embargo, era bastante diferente de los compiladores de computador modernos,women were fighting a rather different battle.
las mujeres luchaban una batalla muy diferente.have been designed for this rather different fuel cycle.
se han diseñado para este ciclo de combustible bastante distinto.
