SHOULD AGREE IN SPANISH TRANSLATION

• deben acordar
• deberían convenir
• deben estar de acuerdo
• debe aceptar
• debe acceder
• deben concordar
• deben concertar
• deben coincidir
• deberían acordar
• debería acordar
• debe acordar
• deben convenir
• debería convenir
• debe estar de acuerdo
• debe convenir
• deberían estar de acuerdo
• debería aceptar
• deberían aceptar
• deben aceptar

Examples of using Should agree in English and their translations into Spanish

The donor community should agree on standard procedures.
La comunidad de donantes debería avenirse a utilizar procedimientos uniformes.

But his wife should agree for it, isn't it?
Pero su esposa tendría que aceptarlo,¿no?

During forbearance, the mortgage company should agree not to foreclose.
Durante la toleranica, la compañía hipotecaria debe comprometer a no ejecutar la hipoteca.

The Preventive Medicine and Microbiology Services should agree on evaluation protocols.
Los Servicios de Medicina Preventiva y Microbiología deberán consensuar protocolos de evaluación.

States Parties, preferably in conjunction with the relevant institutions, should agree on an identification and verification framework which is publicized.
Los Estados parte, preferiblemente junto con las instituciones pertinentes, deben acordar un marco de identificación y verificación que se dé a conocer.

The members of the Conference on Disarmament should agree on a programme of work
Los miembros de la Conferencia de Desarme deben acordar un programa de trabajo

Member States should agree to allow the United Nations to provide equipment support from United Nations-owned sources to regional operations, as needed;
Los Estados Miembros deberían convenir en permitir que las Naciones Unidas proporcionaran a las operaciones regionales equipo de propiedad de las Naciones Unidas según las necesidades;

You should agree with your borough office on the budget request before approaching officials.
Usted y la oficina que maneja los parques en su condado deben estar de acuerdo con la cantidad de dinero solicitada antes de hacer contacto con cualquier oficial electo.

Indigenous Peoples' communities should agree on the methods for participatory monitoring
Las comunidades indígenas deben acordar los métodos para el monitoreo

The two Governments should agree to convene the Personalities Group without further delay
Los dos Gobiernos deberían convenir en convocar sin más demora al Grupo de Personalidades

For example, all countries should agree to abide by COICOP as the outgoing classification.
Por ejemplo, todos los países deben estar de acuerdo en respetar la COICOP como clasificación dominante.

The Government of the Sudan should agree to the swift deployment of a United Nations peacekeeping force with a mission to halt the unfolding humanitarian catastrophe.
El Gobierno del Sudán debe aceptar el despliegue rápido de una fuerza de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz que tenga la misión de impedir una catástrofe humanitaria.

Signatories should agree on a financial plan together with a certain activity
Los signatarios deben acordar un plan financiero junto con una determinada actividad

States Parties should agree to remove Nothing New to Declare as an option from Form 0.
Los Estados partes deberían convenir en eliminar la opción"Nada nuevo que declarar" del formulario 0.

All parties to a conflict should agree on the operation, and the peace-keeping personnel should act in an impartial manner.
Todas las partes en un conflicto deben estar de acuerdo en la ejecución de las operaciones y el personal de mantenimiento de la paz debe actuar con imparcialidad.

The CD should agree without delay to the establishment of an ad hoc committee with a mandate to deal with anti-personnel landmines.
La Conferencia de Desarme debe acceder sin demora al establecimiento de un Comité ad hoc con un mandato que permita solucionar la cuestión de las minas terrestres antipersonal.

NHRIs and parliaments should agree the basis for cooperation, including by establishing
Las instituciones nacionales de derechos humanos y los parlamentos deberían convenir las bases de la cooperación,

United Nations agencies should agree on mutual recognition principles to improve collaboration.
Los organismos de las Naciones Unidas deben acordar unos principios de reconocimiento mutuo a fin de mejorar la colaboración.

the Sub-Commission should agree on it or hold a vote on it.
la Subcomisión debe aceptarla o ponerla a votación.

The actions that your group takes should agree with the experiences, values,
Las acciones que su grupo toma deben concordar con las experiencias, valores