TAKING BACK IN SPANISH TRANSLATION

• taking back
• retomando
• cogiendo
• retomar
• tomarla de nuevo

Examples of using Taking back in English and their translations into Spanish

Daryl attacks him from behind, taking back the weapons and leaving him trapped.
Daryl lo ataca por la espalda, tomando las armas y dejándolo atrapado.

Taking Back Bonton Means Making it Home" PDF.
Camacho acepta volver al Benfica» PDF.

Taking back what's mine.
Tomando lo que es mío.

He had kids,” Siobhan said, taking back the photo.
Herdman tenía hijos-dijo Siobhan recogiendo la foto.

Jean showed no resistance in Lucy taking back his helmet.
Jean deja que Luffy tome su yelmo.

We stood for not hanging out with our wives and taking back the night.
Estábamos a favor de no andar con nuestras esposas… y tomar la noche.

However, the source added that Macron was not“taking back anything”.
No obstante, la fuente agregó que Macron no“retiró nada”.

It's, my, life!(I'm taking back what's mine!).
¡Es, mi, vida!(estoy tomando detrás cuál es el mío!).

find out what train I will be taking back.
decirle Que tren iba a tomar De regreso.

That was more of a rhetorical stand we were taking back there.
Fue más una posición retórica lo que estuvimos tomando allí.

For dating, general merriment, taking back to your windmill?
¿Para salir, divertirte, llevarlo a tu molino?

I'm not doing this. I'm taking back my promise.
Pero no me voy a echar atrás.

No, we're just taking back what was rightfully mine.
No, tan solo estamos tomando lo que era mio.

This would mean the legislature taking back funding.
Esto significaría que la legislatura retiraría el presupuesto.

People are taking back their donations.
La gente está retirando sus donaciones.

On November 3, 2011, Taking Back Sunday released an official music video for"You Got Me.
El 3 de noviembre de 2011, Taking Back Sunday publicó un vídeo musical oficial de"You Got Me.

We are taking back our lives and recreating them into the True Lives we have always yearned for.
Estamos retomando nuestra vida y recreándola hacia la Vida Verdadera que siempre hemos anhelado.

Taking Back Sunday released a five-song demo in early 2001,
Taking Back Sunday lanzó una demo de cinco canciones a principios de 2001,

According to Siebelt, Taking Back Sunday composed"fantastically catchy songs" which were"poppy
Según Siebelt, Taking Back Sunday compuso"canciones fantásticamente pegadizas"

Jurisprudence of Muslim Minorities- Does touching with desire count as taking back a divorced wife?
Jurisprudencia de las minorías-¿Tocar a una mujer divorciada significa tomarla de nuevo como esposa?