THINGS WENT IN SPANISH TRANSLATION

• cosas salieron
• cosas iban
• cosas se pusieron
• cosas pasaron
• cosas sucedieron
• cosas marcharon
• cosas fueron
• cosas se volvieron
• cosas salían
• cosas salieran
• cosas van
• cosas salen

Examples of using Things went in English and their translations into Spanish

If things went smoothly, yes.
Si las cosas van bien, sí.

If things went wrong, you would have been exposed personally and politically.
Si las cosas salían mal, Ud. habría estado expuesto personalmente legalmente y políticamente.

But he needed a patsy in case things went wrong again.
Pero necesitaba un chivo expiatorio en caso de que las cosas salieran mal.

Niklas was a good guy, and things went as he had spoken.
Niklas era un buen tipo, y las cosas salieron como había hablado.

And I didn't want you getting hurt if things went bad.
Y no quería que fueses herido si las cosas iban mal.

That if things went wrong one should just stop.
Donde si las cosas salen mal uno se tiene que parar.

So, things went pretty bad with Thayer,?
¿Así que las cosas van muy mal con Thayer?

Anywhere he went, things went well.
A cualquier lugar que fuera, las cosas salían bien.

I'm really sorry things went wrong the way they did.
Siento que las cosas salieran mal.

And you will be happy to know things went smoothly with the judge.
Y serás feliz de saber que las cosas salieron sin problemas con el juez.

This was his way of soothing himself when things went wrong.
Ésta era su forma de calmarse cuando las cosas iban mal.

I have blamed myself unnecessarily when things went wrong.
Me culpo, innecesariamente, cuando las cosas salen mal.

I was fighting Islamists back then and things went badly.
Yo me enfrentaba a los islamistas allá por entonces y las cosas salían mal.

Looks like things went well.
Parece que las cosas van bien.

Everything indicates that he was trying to buy drugs, and things went wrong.
Todo indica que estaba tratando de comprar drogas y las cosas salieron mal.

I was in a hotel room doing an installation… and things went bad.
Estaba haciendo una instalación en una habitación de hotel… y las cosas salieron mal.

Things went crazy.
Las cosas fueron de locos.

But yesterday things went from bad to unthinkable.
Pero ayer las cosas pasaron de malas a impensables.

In Majorca things went the same way.
En Mallorca las cosas fueron por el mismo camino.

All in all, things went normally.
En general, las cosas fueron normalmente.