TO DEVELOP PRINCIPLES IN SPANISH TRANSLATION

• elaborar principios
• para desarrollar principios
• a elaborar los principios
• de elaboración de principios

Examples of using To develop principles in English and their translations into Spanish

the Soros Foundation to develop principles and a programme of action for social integration in Latvia.
con la finalidad de elaborar los principios y un programa de acción para la integración social en Letonia.

Appendix C-- List of documents and Appendix D-- Proposed Terms of Reference to develop principles for responsible agricultural investments.
miembros del Comité; Apéndice C: lista de documentos y Apéndice D: propuesta de mandato para la elaboración de principios relativos a la inversión agrícola responsable.

the involved risks, and to develop principles of cooperation between the police,
de los riesgos que conlleva y fomentar los principios de cooperación entre la policía,

it would probably be more efficient to use such funds to develop principles for selecting areas to be protected
tal vez sería más eficaz emplear esos fondos en elaborar principios de selección de zonas que deben ser protegidas

one of the recommendations was to develop principles and guidelines for strengthening cooperation with NGOs active on gender issues, both in advocacy
una de las recomendaciones fue elaborar principios y directrices para fortalecer la cooperación con las organizaciones no gubernamentales que se ocupaban de cuestiones de género,

We welcomed the efforts of the World Bank to develop principles and guidelines for effective insolvency and creditor rights systems
Celebramos los esfuerzos del Banco Mundial por elaborar principios y líneas rectoras para sistemas eficientes de insolvencia

on"Promoting Responsible International Investment in Agriculture", which aimed to set up an international framework to develop principles and good practices to promote responsible investment behaviour
de varias organizaciones internacionales; el propósito de esta iniciativa es establecer un marco internacional para desarrollar principios y buenas prácticas que contribuyan a ese objetivo y a la ordenación

possible topics for future work and to contribute to the progress it had made on its current mandate to develop principles for facilitating the cross-border insolvency of multinational enterprise groups.
de haber contribuido al progreso logrado por el Grupo en su mandato actual de elaborar principios para facilitar el tratamiento de los casos de insolvencia transfronteriza de los grupos de empresas multinacionales.

introduced document CFS 2013/40/6"Update on the Consultative Process to Develop Principles for responsible agricultural investments in the Context of Food Security and Nutrition.
titulado"Información actualizada sobre el proceso consultivo destinado a elaborar los Principios para la inversión agrícola responsable en el contexto de la seguridad alimentaria y la nutrición.

use of force to develop principles that would apply to other activities of international organizations,
de el uso de la fuerza para desarrollar principios que serían aplicables a otras actividades de las organizaciones internacionales,

Decision 14.135 directs the PC to develop principles, criteria and indicators for the making of NDFs for wild specimens of high-priority taxa such as timber species,
La Decisión 14.135 instruye al PC para que desarrolle principios, criterios e indicadores para elaborar NDFs para especímenes silvestres de taxa de alta prioridad, tales como las especies maderables,

Technological Advice(SBSTTA) to develop principles and other guidance on the ecosystem approach.
Técnico y Tecnológico(OSACTT) que elaborase principios y otras orientaciones sobre el enfoque por ecosistemas.

In particular, we would like to acknowledge the initiative to develop principles of engagement and ground rules in humanitarian operations for Governments,
En especial, queremos reconocer la iniciativa de elaborar principios de compromiso y normas básicas en las operaciones humanitarias para los gobiernos,

CoP14 directed the PC to develop principles, criteria and indicators for making non-detriment findings for wild-harvested specimens of timber species,
CoP14 ordenó a el PC desarrollar principios, criterios e indicadores para hacer dictámenes de no-perjuicio para especímenes de la naturaleza de especies maderables,

and agreement to develop principles for responsible agricultural investment.
y un acuerdo para elaborar principios de inversión agrícola responsable.

It had also undertaken to strengthen the legal basis and to develop principles and guidelines for the promotion
También se ha dedicado a robustecer la base jurídica y a elaborar principios y directrices para la promoción

The Mohist tradition is also highly unusual in Chinese thought in that it devoted time to developing principles of logic.
La tradición moísta es asimismo bastante inusual como parte del pensamiento chino por el hecho de que dedicó tiempo al desarrollo de principios de lógica.

disseminate values of tolerance and peace with a view to developing principles of interfaith dialogue(United Arab Emirates); 143.142.
difundir los valores de la tolerancia y la paz con vistas a desarrollar los principios del diálogo interconfesional(Emiratos Árabes Unidos);

the Commission could undertake another one to develop principles for oil and natural gas.
la Comisión podría realizar otro con objeto de formular una serie de principios en relación con el petróleo y el gas natural.

No individual had the right in any way whatsoever to develop principles and impose them on others,
Ninguna persona tiene el derecho de concebir principios e imponerlos a otras, ni por cierto al conjunto de la sociedad,