TRYING TO DO SOMETHING IN SPANISH TRANSLATION

• tratando de hacer algo
• intentando hacer algo
• tratar de hacer algo
• intentar hacer algo
• intento hacer algo

Examples of using Trying to do something in English and their translations into Spanish

The main event was you, a man trying to do something good, not… Not destructive.
El evento principal fuiste tú, un hombre intentando hacer algo bueno… no destructivo.

And here I was trying to do something nice today.
Y aquí estaba yo intentado hacer algo lindo hoy.

I know you're trying to do something nice… make up for your brother.
Sé que intentas hacer algo bueno para compensar lo de tu hermano.

Trying to do something nice to someone and this the shit you get.
Trato de hacer algo bueno por alguien, y esta es la mierda que recibes.

I know you were just trying to do something good for our marriage.
Sé que solo intentabas hacer algo bueno para nuestro matrimonio.

An alert says a program trying to do something- what to do?.
Aparece un mensaje de alerta diciendo que un programa intenta hacer algo,¿qué debo hacer?.

Ernest is the only one trying to do something.
Ernest es el único que trata de hacer algo.

I am now trying to do something similar. Thanks.
Ahora estoy probando para hacer algo similar.*Thanks.

Even drunk, she was trying to do something nice.
Incluso borracha, estaba intentando de hacer algo bueno.

Uh, just trying to do something nice for genevieve.
Solo estaba tratando de hacer algo lindo por Genevieve.

I'm trying to do something.
Estoy tratando hacer algo.

Somebody trying to do something?
¿Alguien está intentando hacer algo?

We're trying to do something here.
Estamos tratando de lograr algo aqui.

There are many incorrect ways of trying to do something good.
Hay muchos modos incorrectos de intentar hacer una cosa bien.

I don't see the prudish American industry ever trying to do something like that….
No veo a los mojigatos de Estados Unidos capaces de hacer algo así….

Well, I'm really glad That you have been trying to do something different.
Bueno, estoy realmente contento de que haya estado intentando hacer algo diferente.

Now, Natalie is trying to do something in between, but you feel that she's abandoning you… the way Tommy did..
Ahora Natalie está tratando de hacer algo intermedio, pero usted siente que ella lo está abandonando. Lo mismo que hizo Tommy.

He's trying to do something important with his life,
Está tratando de hacer algo importante con su vida

I'm just trying to do something positive with my life,
Solo estoy intentando hacer algo positivo con mi vida,

The problem is I am trying to do something good with my life,
El problema es que estoy tratando de hacer algo bueno con mi vida,