WERE GRANTED IN SPANISH TRANSLATION

• se concedieron
• se otorgaron
• recibieron
• concesión
• se concedió
• se conceden
• se otorgó
• se concedían
• se otorgaban
• se otorgan
• reciben
• recibió
• recibían

Examples of using Were granted in English and their translations into Spanish

Those found to be in need of protection were granted asylum or humanitarian protection.
A las personas que necesitan protección se les concede asilo o protección humanitaria.

Nineteen of them were granted amnesty by His Majesty the King.
Su Majestad el Rey concedió la amnistía a 19 de ellos.

Persons who were granted the refugee status in Poland.
Personas a quienes se ha concedido la condición de refugiado en Polonia;

Persons who were granted temporary protection.
Personas a quienes se ha concedido protección temporal;

As of 2009, 82600 refugees were granted citizenship of the Republic of Armenia.
Desde 2009, se ha otorgado la ciudadanía armenia a 82.600 refugiados.

They were granted a stay of execution.
Les otorgaron un diferimiento de la ejecución.

Their demands were granted after the violent attacks took place.
Su reclamo fue concedido después de haberse producido los violentos ataques.

Left SRs were granted the post of a companion(deputy) chairman of VCheKa.
A los SR de izquierda se les otorgó el puesto de presidente(adjunto) de VCheKa.

These privileges were granted in a royal decree dated March 20, 1532.
Estos privilegios fueron concedidos mediante cédual real de fecha 20 de marzo de 1532.

They were granted on 30 May 1980.
Les fue otorgado el 30 de mayo de 1980.

They were granted on 4 September 1964.
Les fue concedido el 4 de septiembre de 1964.

They were granted on 17 July 1992.
Les fue concedido el 17 de julio de 1992.

They were granted on 1 February 1985.
Le fue concedido el 1 de febrero de 1985.

They were granted on 29 April 1983.
Les fue concedido el 29 de abril de 1983.

They were granted on 20 November 1987.
Le fue concedido el 20 de noviembre de 1987.

Crusaders took vows and were granted an indulgence.
Los cruzados tomaban votos y se les concedía indulgencia por los pecados del pasado.

The arms were granted on July 27, 1892.
El escudo fue otorgado el 27 de julio de 1892.

The arms were granted on December 24, 1876.
El escudo fue otorgado el 24 de diciembre de 1876.

They were granted on 16 March 1962.
Este permiso fue concedido el 12 de marzo de 1962.

February 2009- FDEP ERP/ CRP Permits were granted.
Febrero de 2009- Los permisos ERP/CRP del FDEP fueron concedidos.