WERE GRANTED in Malay translation

• diberikan
• diberi
• dikurniakan
• dibenarkan

Examples of using Were granted in English and their translations into Malay

The two rivals, whose fallout in 2013 sparked a conflict that has left hundreds of thousands dead, were granted the extension after a rare face-to-face meeting held with regional heavyweights in Uganda.
Kedua-dua pesaing, dengan perbalahan mereka pada 2013 mencetuskan konflik yang meninggalkan ratusan ribu orang terbunuh, diberikan pelanjutan selepas mesyuarat diadakan dengan tokoh berpengaruh serantau di Uganda.

U-M and other organizations were granted a stay xanax time from implementation of the law soon after that referendum.
U-M dan organisasi lain telah diberikan penginapan dari pelaksanaan undang-undang itu tidak lama lagi selepas referendum yang.

U-M and other organizations were granted a stay from implementation of the law soon after that referendum.
U-M dan organisasi lain telah diberikan penginapan dari pelaksanaan undang-undang itu tidak lama lagi selepas referendum yang.

U-M and other organizations were granted a stay from order meridia online india implementation of the law soon after that referendum.
U-M dan organisasi lain telah diberikan penginapan dari pelaksanaan undang-undang itu tidak lama lagi selepas referendum yang.

U-M and other organizations were granted a stay from implementation of order valium from mexico the law soon after that referendum.
U-M dan organisasi lain telah diberikan penginapan dari pelaksanaan undang-undang itu tidak lama lagi selepas referendum yang.

The offspring of European settlers in Algeria became full French citizens, while Muslim Algerians were granted no citizenship and no right to vote.
Bagi masyarakat majoriti Muslim Algeria, mereka tidak diberikan taraf kewarganegaraan Perancis mahupun hak untuk mengundi.

Moreover, the employee would not be allowed to sell the shares for two years after the ISOs were granted.
Di samping itu, anda tidak boleh menjual saham itu sehingga sekurang-kurangnya dua tahun selepas pilihan diberikan kepada anda.

Hitler's stance on Second World War military decorations was that the Nazi leadership was the"fount" from which awards were granted.
Pendirian Hitler terhadap pingat kebesaran Perang Dunia Kedua ialah kepimpinan Nazi adalah" sumber pengetahuan" dari mana anugerah itu telah diberikan.

But you think it is impossible that someone else may be granted[revelation] such as you were granted-- or else that they should contend against you before your Lord.
( Mereka berkata pula:" Janganlah kamu percaya) bahawa akan diberi kepada sesiapa seperti apa yang telah diberikan kepada kamu, atau mereka akan dapat mengalahkan hujah kamu di sisi Tuhan kamu".

Of the twenty-eight Spinoza awards(the highest scientific award of The Netherlands), seven were granted to professors of the Universiteit Leiden.
Antara 28 anugerah Spinoza yang merupakan anugerah saintifik yang tertinggi di Belanda yang telah diberikan, tujuh daripadanya telah diberikan kepada profesor-profesor Universiti Leiden.

Of the forty-eight Spinozapremie(the highest scientific award of The Netherlands), eleven were granted to professors of the Universiteit Leiden.
Antara 28 anugerah Spinoza yang merupakan anugerah saintifik yang tertinggi di Belanda yang telah diberikan, tujuh daripadanya telah diberikan kepada profesor-profesor Universiti Leiden.

where settlers were granted 10 acres of land for cultivation.
di mana peneroka telah diberikan 10 ekar tanah untuk mengusahakan tanaman.

Further patents were granted for the synthesis of methylene blue
Paten lanjut diberikan untuk sintesis metilena biru

Women's right in Bahrain took a big step forward in 2002 when women were granted the right to vote
Hak politik kaum wanita di Bahrain menyaksikan satu perubahan dalam kemajuan apabila wanita diberi hak untuk mengundi

the two largest exchanges in China, were granted leeway to operate until Oct. 30,
kedua-dua bursa terbesar di China, diberikan kelonggaran untuk beroperasi sehingga 30 Oktober,

Women's political rights in Bahrain improved when women were granted the right to vote and stand in national
Hak politik kaum wanita di Bahrain menyaksikan satu perubahan dalam kemajuan apabila wanita diberi hak untuk mengundi

British Somaliland were granted independence in 1960,
Somaliland British diberikan kemerdekaan pada tahun 1960,

time an Islamic institution in the United Kingdom(UK) is conferred with such a prestigious status since such Charters were granted by successive Sovereigns from 1231.
menandakan kali pertama sebuah institusi Islam di UK dianugerahkan dengan status berprestij itu sejak Charter sedemikian dikurniakan oleh Raja-Raja dari 1231.

Because commercial logging permits were granted from Jakarta, the local inhabitants of the forests had little say about land use,
Oleh kerana permit pembalakan komersial diberikan di Jakarta, penduduk tempatan hutan tidak dapat mengatakan apa-apa tentang penggunaan tanah,

Women were granted the right to vote in 1902,
Wanita diberi hak untuk mengundi pada tahun 1902,