WHICH AFFECTS IN SPANISH TRANSLATION

• que afecta
• que repercute
• que incide
• que influye
• que impacta
• que afectan
• que afecte
• que afectaba
• que influyen

Examples of using Which affects in English and their translations into Spanish

I will make a decision which affects this entire family because you did,
voy a tomar una decisión que afecte a todo esta familia porque tú lo hiciste,

A condition, disease or illness which affects a person's thought process,
Un trastorno o enfermedad que afecte al proceso intelectual,

Reduced atmospheric pollution, which affects respiratory health
La reducción de la polución atmosférica, que afectaba a la salud respiratoria

Report immediately to school authorities any school-related problem or condition which affects your student or other students of the school community.
Reportar inmediatamente a las autoridades escolares cualquier problema o condición que afecte a su estudiante u otros estudiantes de la comunidad escolar.

ecological consequences of the Aral Sea crisis, which affects the population of Central Asia.
ecológicas de la crisis del mar de Aral, que afectaba a la población de Asia central.

Although at present there is no specific ransomware which affects industrial devices,
Aunque de momento no existe un ransomware especifico que afecte a dispositivos industriales,

JS1 noted that there continue to be many untrained teachers working in schools, which affects the overall quality of education.
La JS1 observó que aún había muchos maestros no calificados trabajando en las escuelas, lo que afectaba la calidad general de la educación.

each participant must present an advocacy plan to respond to a problem identified by the community, and which affects their food security.
cada participante debe presentar un plan de incidencia para responder a un problema, identificado por la comunidad, que afecte su seguridad alimentaria.

Participants expressed their concern with a widening gap in broadband connectivity, which affects many economically and socially relevant e-applications.
Los participantes manifestaron su preocupación por las disparidades cada vez mayores existentes en lo que se refería a la conectividad de banda ancha, divergencia que afectaba a numerosas aplicaciones electrónicas de interés económico y social.

Please indicate whether any special measures have been taken to counter corruption, which affects the implementation of the Convention on the Rights of the Child.
Indiquen si se ha adoptado alguna medida especial de lucha contra la corrupción, que afecte a la aplicación de la Convención sobre los Derechos del Niño.

The Austrian Development Cooperation gives priority to combating corruption, which affects governance and development policy.
La Cooperación Austríaca para el Desarrollo daba prioridad a la lucha contra la corrupción, que afectaba a la gestión de los asuntos públicos y las políticas de desarrollo.

What follows is a war of attrition of bodies, desires and illusions, which affects both their lives substantially.
Iniciarán una guerra de desgaste mutuo que afectará a sus cuerpos, deseos, ilusiones y a sus vidas.

blades properly into place, otherwise they may come off during use, which affects the mixing or kneading process.
de lo contrario podrían salirse durante el uso, lo que afectaría al proceso de mezcla o amasado.

Effects on pelagic egg and larval dispersal which affects recruitment Shift in pinniped ice breeding substrate;
Efectos en la dispersión pelágica de huevos y larvas, lo que afectará el reclutamiento.

unforeseen damage to the Device caused by external means which affects the operational functioning of the Device.
imprevisto del dispositivo causado por medios externos que afecten a su funcionamiento operativo.

denounce the privatization of water, as well as the diversion which affects the water resources of our territories.
denunciaremos la privatización del agua, así como los transvases que afecten a los recursos hídricos de nuestros territorios.

complex negotiation process which affects the Community and Member States policies.
complejo proceso negociador que afectará a las políticas comunitarias y de los Estados miembros.

The national communication does not have to report every policy and measure which affects GHG emissions.
Las comunicaciones nacionales no deben notificar necesariamente todas las políticas y medidas que afecten a las emisiones de GEI.

any user can change the WebLink address, which affects all users.
cualquier usuario puede cambiar la dirección de WebLink, lo que afectaría a todos los usuarios.

Except for the p. Asn29X mutation, which affects only the NBCe1-A variant,
Con excepción de la mutación p. Asn29X, la cual afecta solo a la variante NBCe1-A,