WHICH AFFECTS in Polish translation

• która wpływa na
• która dotyka
• która dotyczy
• która ma wpływ na
• który atakuje
• który wpływa na
• które wpływają na
• które dotyka
• które wpływa na
• który dotyka
• który dotyczy
• które dotyczą
• które dotyczy
• który ma wpływ na

Examples of using Which affects in English and their translations into Polish

Any bit of ground moves, which affects the entire foundation structure.
Każdy bit ruchów naziemnych, co wpływa na całą konstrukcję fundamentu.

The earth is tilted slightly, which affects every sun sifted.
Ziemia jest przechylona lekko, co wpływa na każdy promienie słoneczne są ekranowane.

Bulimia causes hypoglycaemia, which affects the way the body processes alcohol.
Bulimia wywoluje hipoglikemie, która ma wplyw na przetwarzanie alkoholu w organizmie.

She suffered blunt trauma to the temple lobe which affects memory acquisition.
Doznała tępego urazu płata skroniowego, co wpłynęło na jej pamięć.

Music is not the only kind of sound, however, which affects your emotions.
Muzyka nie jest jednak jedynym rodzajem dźwięku, który oddziałuje na nasze emocje.

High power guarantees quick heating, which affects the efficient heating of the immediate surroundings.
Duża moc gwarantuje szybkie nagrzewanie się, co wpływa na sprawne ogrzewanie najbliższego otoczenia.

Vitamin C is an essential part of our diet, which affects directly to the resistance.
Witamina C jest niezbędnym elementem naszej diety, który wpływa wprost na odporność.

The dog is battery-powered, which affects the convenience of use.
Piesek zasilany jest bateryjnie, co wpływa na wygodę użytkowania.

Their absence makes it unattractive housing, which affects the cost.
Ich brak sprawia, że nieatrakcyjne obudowę, co wpływa na koszty.

The product contains caffeine, which affects the increase of alertness
Produkt zawiera kofeinę, która wpływa na zwiększenie czujności

This imbalance, which affects all the new Member States,
Ta nierównowaga, która dotyka wszystkich nowych państw członkowskich,

TREC GUARANA 2000 is a natural source of caffeine, which affects the nervous system,
TREC GUARANA 2000 to naturalne źródło kofeiny, która wpływa na układu nerwowy,

I would like to say perhaps one thing here which affects me personally and which has already found its way into the media.
Chciałbym wspomnieć o jednej sprawie, która dotyka mnie osobiście i która trafiła już do mediów.

Methylphenidate(MPH) is a central nervous system stimulant, which affects chemicals in the brain
Metylofenidat(MPH) jest środkiem stymulującym centralnego systemu nerwowego, która wpływa na chemikaliów w mózgu

We believe that negotiations should be reopened for the agreement between the European Union and Mercosur, which affects 700 million people
Uważamy, że należy wznowić negocjacje w sprawie umowy między Unia Europejską a Mercosurem, która dotyczy 700 milionów ludzi

Any intervention which affects the interests and rights of shareholders
Interwencja, która ma wpływ na interesy i prawa akcjonariuszy

Although it is very small flaw, which affects only the quick search function rooms in the dialer tab.
Mimo to jest bardzo mała wada, która dotyka tylko szybkich sale szukaj w zakładce dialera.

Dementia is called a disease which affects our nervous system
Demencja jest nazywana chorobą, która wpływa na nasz system nerwowy tak,

especially in such a delicate situation, which affects his private and public life.
zwłaszcza w tak delikatnej sytuacji, która dotyczy jego życia prywatnego i publicznego.

This is an issue which affects the marketing of products from the occupied territories
Jest to kwestia, która ma wpływ na obrót towarami z terytoriów okupowanych,