A DISCOURSE in Swedish translation

• en diskurs
• discourse
• en diskussion

Examples of using A discourse in English and their translations into Swedish

thus constructs a discourse that defines the professional role and mission.
på så sätt konstruerar en diskurs som definierar yrkesrollen och uppdraget.

A Discourse of Trade from England Unto the East Indies(1621) England's Treasure by Foreign Trade(1628)
A Discourse of Trade from England unto East Indies(1621)

before the close of the service he delivers a discourse, partly in the vernacular,
före utgången av den tjänst han levererar en diskurs, delvis i folkmun,

I was mulling thoughts like this over in my mind a year ago when I opened a discourse as to whether the more than three-decades-old name of the President's Export Awards
Mina tankar gick i dessa banor redan för ett år sedan när jag öppnade en diskussion om namnet på republikens presidents exportpris och grunderna för utdelningen

was taken from a discourse of Carneades, and was intended to exhibit the consolation which philosophy supplies even under the greatest calamities.
togs från en utläggning av Karneades och var menat att uttrycka den tröst som filosofin ger även under de svåraste omständigheter.

with a new and instructive perspective on a discourse rather dominated by the social sciences through an analysis from the viewpoint of conceptual history,
belysande perspektiv på den huvudsakligen samhällsvetenskapliga diskursen genom dels en begreppshistorisk analys med utgångspunkt i den senare Kosellecks teori om tidsskiktsperspektiv,

WCEF is also working to establish a discourse on the EU's net zero emissions material industry,
WCEF är också underlag för den inledande debatten om EU: materialindustrin med netto-nollutsläpp och om vilken potential lösningar med cirkulär ekonomi

And that he would not be speaking anymore. There came a day when Bhagwan announced to us, a discourse in the morning, that now enough of us were ready to commune with him in silence.
Att tillräckligt många av oss var redo att kommunicera med honom i tystnad En dag meddelade Bhagwan, under en föreläsning på morgonen, och att han inte tänkte tala mera.

through critical reflection develop your ability to take part in a discourse on dance as an art form,
genom kritisk reflektion utveckla din förmåga att delta i samtalet om dans som konstform,

And each of his attempts to refute a stupidity stranded against their inability to keep together the threads of a discourse, because they were thinking exclusively under the influence of the desire to own each other.
Och varje hans försök att bemöta en dumhet strandade mot deras oförmåga att sammanhålla lederna i ett resonemang, då de uteslutande tänkte under inflytandet av driften att få äga varann.

adding dimensions of digital solidarity and internationalization to a discourse that historically has been dominated by the West,
tillfört dimensioner av digital solidaritet och internationalisering till den diskurs som historiskt har dominerats av västerlandet,

been narratively integrated into a discourse of fear and destruction,
integrerat in i en diskurs av skräck och förstörelse,

He even gave me a discourse on how he can't be bought.
Han predikade till och med om att han inte kan köpas.

So let them bring a discourse like it, if they are truthful!
Låt dem då lägga fram en jämförbar text, om de talar sanning!

In 1731 he published"A Discourse Concerning Reason" in which he disavows his intention of opposing revelation
År 1731 publicerade han"En diskurs gäller Reason" där han disavows sin avsikt att motsätta uppenbarelse

which the latter developed in a discourse pronounced by him at the French Academy.
som den senare utvecklade i en avhandling han föreläste vid den franska akademin.

the"father of thermodynamics", who in 1824 published Reflections on the Motive Power of Fire, a discourse on heat, power,
som 1824 gav ut Réflexions sur la puissance motrice du feu(reflektioner om eldens rörelsekraft), ett skrift om värme,

The qualitative analysis includes a discourse analyses as well as an ideological critical analysis.
Den kvalitativa analysen omfattar en diskursanalys samt en ideologikritisk analys.

The change of millennium stimulated a discourse on the values of our lives.
Millennieskiftet bidrog till att öka diskussionen om värdena i livet.

The purpose of the study is to enlighten media's representation of women though a discourse analytical perspective.
Syftet med studien är att genom diskursanalys lyfta fram exempel på medias bild av kvinnan.