PUBLIC DISCOURSE in Swedish translation

• den offentliga debatten
• offentliga samtalet
• offentlig diskussion
• samhällsdebatten
• offentlig diskurs

Examples of using Public discourse in English and their translations into Swedish

scholars have made clear in the public discourse, there is considerable disagreement about feminism in contemporary Western society.
vetenskapsmän har klargjort i de offentliga samtalen, så råder det stor oenighet om feminism i det moderna västerländska samhället.

Whereas sexism and racism are well-known terms, disability discrimination is barely referred to in public discourse.
Medan sexism och rasism är två välkända termer i den offentliga debatten, ställs diskrimineringen av funktionshindrade alltför sällan i fokus.

populism and general public discourse.
allmänt tyckande i det offentliga samtalet.

the ideal was civic- the public discourse was intended to spread the light of enlightenment
idealet var medborgerligt- det offentliga samtalet skulle sprida upplysningens ljus

courage- on credibility and trust in the public discourse.
mod- om trovärdighet och tillit i det offentliga samtalet.

courage- on credibility and trust in the public discourse.
mod- om trovärdighet och tillit i det offentliga samtalet.

used by human beings, is also widespread in public discourse on environmental issues.
ett bruksvärde för människan är också utbredd i den offentliga diskursen om miljöfrågor.

There are, of course, a great many Bahá'ís who are engaged as individuals in social action and public discourse through their occupations.
Det finns naturligtvis ett stort antalbahá'íer som är individuellt engagerade i social verksamhet och i det offentliga samtalet genom sina yrken.

prohibiting it from entering public discourse altogether.
vilket gör att den utelämnas från den offentliga diskursen.

However, the NGOs still have a large influence in setting the agenda and the public discourse through the media.
Men de icke-statliga organisationerna har fortfarande stort inflytande när det gäller att påverka det offentliga samtalet via media.

those who present alternatives to violence and militarism in public discourse.
förespråkar alternativ till våld och militarism i det offentliga samtalet.

The studio exercises are structured around real-life projects emerging from the public discourse within a given city.
Studieövningarna är uppbyggda kring verkliga projekt som kommer från den offentliga diskursen inom en given stad.

a strong voice in public discourse.
en stark röst i den offentliga diskursen.

lifestyle patterns and stimulate public discourse in relation to future issues.
livsstilsmönster samt stimulerar det offentliga samtalet i förhållande till framtidsfrågor.

can help to foster civil participation in public discourse;
kan bidra till att få medborgarna att delta i den allmänna debatten.

is a platform for public discourse between the disciplines of architecture, design and art.
är en plattform för den offentliga diskussionen mellan arkitektur, design och konst.

when they participate in the arena of public discourse, they must confine themselves to the reality we all share.
när de deltar i arenan för offentliga samtalet, måste de begränsa sig till den verklighet vi alla delar.

Lind is committed to the church's presence in the public discourse, to the ecumenical movement towards Christian unity,
Lind är engagerad för kyrkans närvaro i samhällsdebatten, för det ekumeniska arbetet i att ena de kristna,

about citizens' interest in and ability to participate in the public discourse which is so critical to democracy.
medborgarnas intresse och möjlighet att delta i det för demokratin så viktiga offentliga samtalet.

In these chapters we have a public discourse of Wisdom(personified)(c. 8),
I dessa kapitel har vi en offentlig diskurs of Wisdom(personifierat)(ca 8), och vad som Lange beskriver