AUTHORISATION PROCEDURE in Swedish translation

• godkännandeförfarande
• tillståndsförfarande
• godkännandeförfarandet
• tillståndsförfarandet
• förfarandet för godkännande
• auktorisationsförfarande
• förfarande för godkännande

Examples of using Authorisation procedure in English and their translations into Swedish

Member States shall take appropriate measures to ensure that the authorisation procedure for projects of European Interest is efficient and does not include any unnecessary delays.
Medlemsstaterna skall se till att tillståndsförfarandet för projekt av europeiskt intresse är effektivt och inte leder till onödiga förseningar.

Proposals to simplify the authorisation procedure, reduce the amount of information required
Förslag på att förenkla godkännandeförfarandet, minska den informationsmängd som krävs

any potential interviews, the authorisation procedure and the printing and insertion of visa stickers will be carried out only by diplomatic or consular representatives.
potentiella intervjuer, förfarandet för godkännande samt utskriften och insättandet av viseringsmärken kommer endast att utföras av diplomatiska eller konsulära företrädare.

The authorisation procedure covers the use of GMOs for food and feed purposes,
Godkännandeförfarandet omfattar användning av genetiskt modifierade organismer i livsmedel

The authorisation procedure should provide for the possibility to suspend the assessment
Tillståndsförfarandet bör göra det möjligt att avbryta bedömningen så

It also makes the authorisation procedure more effective
Förfarandet för godkännande blir därmed mer effektivt

The description of the authorisation procedure is introduced for reasons of transparency
Beskrivningen av godkännandeförfarandet införs för insynens skull

The authorisation procedure is one of the most important aspects of the whole REACH Regulation, if not, indeed, its cornerstone.
Tillståndsförfarandet är en av de viktigaste aspekterna i hela REACH-förordningen, i varje fall är det förordningens hörnsten.

the single EU authorisation procedure as well as the overly ambitious timetable.
ett gemensamt auktorisationsförfarande inom EU samt den alltför ambitiösa tidsplanen.

The EESC misses more detailed information on how to guarantee transparency of the authorisation procedure as the Committee considers it insufficient just to publish the opinion of the EFSA.
EESK saknar mer detaljerad information om hur öppenheten i godkännandeförfarandet skall garanteras, eftersom kommittén inte anser att det räcker att offentliggöra livsmedelsmyndighetens yttrande.

This communication may take place before the GMO authorisation procedure under Part C of this Directive
Överlämnandet får ske innan förfarandet för godkännande av den genetiskt modifierade organismen enligt del C i detta direktiv

There is a strong need to speed up the authorisation procedure for cross-border projects and to initiate a single authorisation procedure for TEN-E projects of European-wide interest.
Det finns ett stort behov av att påskynda tillståndsförfarandet för gränsöverskridande projekt och att initiera ett enda tillståndsförfarande för transeuropeiska energiprojekt av europeiskt intresse.

Regarding the authorisation procedure for the placing of a GMO on the market,
Beträffande ett godkännandeförfarande för att släppa ut en genmodifierad organism(GMO)

The involvement of the Member States in the authorisation procedure as compulsory relays between applicants
Medlemsstaternas medverkan i godkännandeförfarandet som ett obligatoriskt led mellan den sökande

advisory forum to address issues which may arise in the authorisation procedure.
rådgivande grupp som kan behandla eventuella frågor som uppstår under tillståndsförfarandet.

According to the consultation results, creating a centralised assessment and authorisation procedure for novel food is viewed to have a positive socio-economic impact due to the more general positive economic impacts.
Enligt resultaten av samrådet anses ett centraliserat bedömnings- och godkännandeförfarande för nya livsmedel få positiva socioekonomiska konsekvenser till följd av de mer allmänna positiva konsekvenserna för ekonomin.

New authorisation procedure for clinical trials(a harmonised authorisation dossier, procedure etc.);">
Nytt tillståndsförfarande för kliniska prövningar enhetlig ansökan,

This difference is also seen in REACH which applies the authorisation procedure to CMRs 1
Denna skillnad avspeglas också i Reach, som tillämpar godkännandeförfarandet för CMR-ämnen i kategori 1

Moreover, the same clinical trial may be subject to different changes and adjustments in the authorisation procedure.
Dessutom kan samma kliniska prövningar bli föremål för olika ändringar och anpassningar under tillståndsförfarandet.

To maintain the existing restriction system and to introduce an authorisation procedure for the most hazardous substances as a new instrument;
Att upprätthålla det befintliga begränsningssystemet och införa ett tillståndsförfarande för de farligaste ämnena som ett nytt instrument.