AUTHORISATION PROCEDURE in Finnish translation

• lupamenettely
• lupamenettelyn
• hyväksyntämenettelyä
• hyväksymismenettelyn
• lupamenettelyä
• hyväksyntämenettely
• hyväksymismenettelyä
• hyväksyntämenettelyyn

Examples of using Authorisation procedure in English and their translations into Finnish

the lack of a uniform authorisation procedure can force a company to go through separate, and often lengthy, approval procedures for every Member State.
mutta yhdenmukaisen lupamenettelyn puuttumisen vuoksi yritysten voi olla pakko käydä läpi jokaisen jäsenvaltion omat, usein pitkälliset menettelyt.

It is left to Member States to define the organisational set-up to comply with the authorisation procedure of this Regulation.
Jäsenvaltiot voivat itse määritellä organisatoriset rakenteet, joilla varmistetaan tämän asetuksen mukaisen hyväksymismenettelyn noudattaminen.

Assessment of the results obtained: the authorisation procedure provided for by the Regulation guarantees a high level of protection for human health.
Saatujen tulosten arviointi: asetuksen mukainen hyväksyntämenettely takaa ihmisten terveyden suojelun korkean tason.

Simplified authorisation procedure: the Council replaced the concept of'low-risk biocidal products' with products subject to a simplified authorisation procedure..
Yksinkertaistettu lupamenettely: Neuvosto korvasi'vähäriskisten biosidivalmisteiden' käsitteen valmisteilla, joihin sovelletaan yksinkertaistettua lupamenettelyä..

notably creating a more effective and efficient authorisation procedure.
selkeyttä on parannettu erityisesti tehostamalla lupamenettelyä.

on the functioning of the Community authorisation procedure and mutual recognition, by 1 January 2023.
erityisesti yhteisön lupamenettelyn ja vastavuoroisen tunnustamisen toiminnasta 1 päivään tammikuuta 2023 mennessä.

The authorisation procedure covers the use of GMOs
Lupamenettely kattaa muuntogeenisten organismien

9 are mainly editorial and clarify practical aspects of the authorisation procedure and the role of the different actors.
9 artiklassa ovat lähinnä toimituksellisia, ja niillä selvennetään hyväksyntämenettelyyn kuuluvia käytännön seikkoja ja eri toimijoiden rooleja.

essential that each and every one of the chemicals added to cigarettes goes through the centralised registration and authorisation procedure envisaged in REACH.
jokainen tupakkatuotteisiin lisätty kemikaali käy läpi REACH-asetuksessa säädetyn keskitetyn rekisteröinti- ja lupamenettelyn.

The authorisation procedure covers the use of GMOs for food
Lupamenettely kattaa muuntogeenisten organismien käytön elintarvikkeissa

notably on traceability, the authorisation procedure and the provisions on active and intelligent packaging.
kuten jäljitettävyyteen, hyväksyntämenettelyyn sekä aktiivisia ja älykkäitä pakkauksia koskeviin säännöksiin.

labelling sections of the proposal as well as the centralisation of the risk assessment and authorisation procedure, are not affected.
ehdotuksen avainkysymyksiin kuten lupien soveltamisalaan tai merkintää koskeviin kohtiin eikä riskinarvioinnin ja lupamenettelyn keskittämiseen.

To maintain the existing restriction system and to introduce an authorisation procedure for the most hazardous substances as a new instrument;
Pidetään voimassa nykyinen rajoitusjärjestelmä ja otetaan uutena välineenä käyttöön lupamenettely vaarallisimpia aineita varten;

A safety assessment and an authorisation procedure for genetically modified feed, based on the same improved and transparent authorisation procedure as for genetically modified food;
Muuntogeenisten rehujen turvallisuuden arvioinnista ja hyväksyntämenettelystä, joka perustuu muuntogeenisiin elintarvikkeisiin sovellettavaan parannettuun ja avoimeen hyväksyntämenettelyyn.

Similarly, we support every amendment that strengthens the directive in terms of authorisation procedure and of the public's right to information.
Samalla tavoin kannatamme kaikkia tarkistuksia, jotka vahvistavat direktiiviä lupamenettelyn ja suuren yleisön tiedonsaantioikeuden osalta.

notably creating a more effective and efficient authorisation procedure.
avoimuutta ja esimerkiksi luodaan tehokkaampi lupamenettely.

The Member State may submit the draft measures and such information before the authorisation procedure provided for in Articles 7 and 19 has been completed.
Jäsenvaltio voi toimittaa toimenpideluonnokset ja tällaiset tiedot ennen 7 ja 19 artiklassa säädetyn lupamenettelyn päättymistä.

the bakery round the corner can continue to promote its high-fibre rolls without having to negotiate a long-drawn-out authorisation procedure first.
edelleen mainostaa runsaasti kuitua sisältäviä sämpylöitään ilman, että sen olisi ensin käytävä läpi pitkällinen lupamenettely.

The political support by means of the‘TEN-E label' is becoming more and more essential for public acceptance and for accelerating the authorisation procedure.
Energia-alan TEN-verkon leiman” muodossa myönnettävä poliittinen tuki on enenevässä määrin tarpeellinen julkisen hyväksynnän ja lupamenettelyn vauhdittamisen kannalta.

demonstrate that the Community authorisation procedure for the release of GMOs works as designed.
että yhteisön lupamenettely GMO: iden levittämiselle toimii kuten pitääkin.