AUTHORISATION PROCEDURE in Polish translation

• procedurę wydawania zezwoleń
• procedury zatwierdzania
• procedurę udzielania zezwoleń
• procedury wydawania pozwoleń
• rozpatrywanie upoważnień
• procedury wydawania zezwoleń
• procedura wydawania zezwoleń
• procedura zatwierdzania
• wydawania zezwoleń

Examples of using Authorisation procedure in English and their translations into Polish

Costs for meetings of Member States to ensure that the authorisation procedure set out in this Regulation functions properly;
Koszty posiedzeń państw członkowskich, służących zapewnieniu właściwego funkcjonowania procedury wydawania pozwoleń określonej w niniejszym rozporządzeniu;

independent examination in the authorisation procedure further elaborated in line with the precautionary principle.
niezależnej oceny w ramach procedury zatwierdzania, zgodnie z zasadą przezorności.

centralize at Union level the authorisation procedure in accordance with Regulation(EC)
na poziomie Unii, procedury wydawania zezwoleń zgodnie z rozporządzeniem(WE)

Proposals to simplify the authorisation procedure, reduce the amount of information required
Wnioski dotyczące uproszczenia procedury wydawania zezwoleń, ograniczenia liczby wymaganych informacji

The authorisation procedure laid down for regular international services
Procedura wydawania zezwoleń przewidziana dla międzynarodowych usług regularnych

A Community measure on the authorisation procedure complements the other three harmonisation measures proposed in this area._BAR.
Wspólnotowy środek dotyczący procedury wydawania zezwoleń uzupełnia trzy inne środki harmonizacji proponowane w tej dziedzinie._BAR.

The authorisation procedure covers the use of GMOs
Procedura zatwierdzania obejmuje stosowanie GMO

The authorisation procedure covers the use of GMOs for food
Procedura zatwierdzania obejmuje stosowanie GMO w żywności

expedient common authorisation procedure.
przejrzystej i odpowiedniej procedury wydawania zezwoleń.

clarify practical aspects of the authorisation procedure and the role of the different actors.
wyjaśnia praktyczne aspekty procedury wydawania zezwoleń i rolę różnych podmiotów.

transparent and expedient common authorisation procedure.
przejrzystej i odpowiedniej procedury wydawania zezwoleń.

The Commission proposal seeks to make the authorisation procedure more effective
Celem wniosku Komisji jest uczynienie procedury udzielania zezwoleń bardziej wydajną

One of the main objectives is to simplify the authorisation procedure for regular international passenger transport services.
Jednym z głównych celów jest uproszczenie procedur udzielania zezwoleń na międzynarodowe regularne usługi przewozu osób.

One of the principal objectives is to simplify the authorisation procedure for international regular passenger services.
Jednym z głównych celów jest uproszczenie procedur udzielania zezwoleń na międzynarodowe regularne usługi przewozu osób.

The involvement of the Member States in the authorisation procedure as compulsory relays between applicants
Udział państw członkowskich w procedurze wydawania zezwoleń, jako obowiązkowego łącznika między ewentualnym wnioskodawcą

The authorisation procedure set up in this Regulation is largely controlled by Member States.
Procedura wydawania pozwoleń ustanowiona w niniejszym rozporządzeniu jest w dużej mierze kontrolowana przez państwa członkowskie.

The authorisation procedure set up in this Regulation should apply as soon as possible,
Procedura wydawania pozwoleń ustanowiona w niniejszym rozporządzeniu powinna zacząć obowiązywać możliwie jak najwcześniej,

Article 7 has been slightly modified in that it now refers to‘any new authorisation procedure' instead of‘prior investigation and authorisations..
Artykuł 7 został nieznacznie zmieniony tak, że odwołuje się teraz do„wszelkich nowych procedur wydawania pozwoleń” zamiast do:„uprzedniego badania i wydawania pozwoleń”.

All that is said- in Article 26b- is that the grounds must be different from those examined in the authorisation procedure.
W art. 26b określono jedynie, że przyczyny muszą różnić się od już zbadanych w procedurze zatwierdzania.

the scope of safety assessment for novel/new foods and streamlining the authorisation procedure.
zakresu oceny bezpieczeństwa nowej żywności i udoskonalenie procedury udzielania zezwolenia.