BE EXEMPT in Swedish translation

• undantas
• vara befriade
• vara undantagna
• vara skattebefriade
• vara fri
• vara befriad
• vara undantagen
• är undantagna
• vara undantaget
• vara befriat

Examples of using Be exempt in English and their translations into Swedish

Subject to articles 42 to 44, the following shall be exempt on admission.
Om inte annat sägs i artikel 42 44 skall följande varor vara skattebefriade vid införseln.

If he had done a crime, then he should surely not be exempt?
Om han gjort ett brott så borde han väl ändå inte bli fritagen?

No citizen or group will be exempt.
Ingen medborgare eller grupp är undantagen.

Particularly energy-intensive industries could be exempt from this levy so as not to damage their international competitiveness.
Särskilt energiintensiva industrier kan undantas från avgiften för att den inte ska skada deras internationella konkurrenskraft.

They shall be exempt from national taxes on salaries,
De skall vara befriade från nationella skatter på de löner

The management of these funds should not be exempt from the regulations governing the entire financial services sector.
Förvaltningen av dessa fonder bör inte undantas från reglerna för hela sektorn för finansiella tjänster.

delivered under this Convention shall be exempt from legalisation or any analogous formality,
överlämnas i enlighet med denna konvention ska vara undantagna från alla krav på legalisering

Building materials of category A as specified in Annex VII shall be exempt from any restrictions with regard to their placing on the market in the Union.
Byggnadsmaterial av kategori A enligt vad som anges i bilaga VII ska vara befriade från alla begränsningar avseende utsläppande av dem på marknaden i unionen.

Especially energy intensive industries could be exempt from this levy in order not to damage their international competitiveness.
Särskilt energiintensiva industrier kan undantas från avgiften för att den inte ska skada deras internationella konkurrenskraft.

The Communities shall also be exempt from any customs duties
Gemenskaperna skall också vara befriade från alla tullar, förbud

Users will be exempt from setting up the settings panel to connect a device via Bluetooth.
Användare kommer att vara undantagna från att konfigurera panelen för att ansluta en enhet via Bluetooth.

that certain personal information may be exempt from such rights pursuant to applicable data protection laws.
vissa personuppgifter kan undantas från sådana rättigheter enligt gällande lagar om skydd för personuppgifter.

mentally handicapped persons shall be exempt on admission where.
mentalt handikappade personer skall vara skattebefriade vid införseln om de.

They shall be exempt from national taxes on salaries,
De skall vara befriade från nationella skatter på de löner

Please note that some Personal Information may be exempt from access, correction,
Vänligen observera att vissa Personuppgifter kan vara undantagna från rättigheter avseende åtkomst,

If expressly approved by Google, these research studies may be exempt from some of the third-party serving restrictions outlined above.
Om det uttryckligen godkänns av Google kan undersökningarna undantas från några av visningsbegränsningarna för tredjepartsannonser som beskrivs ovan.

brochures shall be exempt on admission provided that they relate to.
bruksanvisningar och broschyrer vara skattebefriade vid införseln förutsatt att de hänför sig till.

Consumers should be exempt from any obligation in the case of unsolicited services,
Konsumenten bör vara befriad från alla skyldigheter i fråga om icke beställda tjänster

Officials and other servants of the Union shall be exempt from national taxes on salaries,
Unionens tjänstemän och övriga anställda skall vara befriade från nationella skatter på de löner

Contributions to the administrative account shall be payable in freely usable currencies and shall be exempt from foreign exchange restrictions.
Bidrag till förvaltningskontot skall betalas i fritt användbara valutor och vara undantagna från valutarestriktioner.