BE RETURNED in Swedish translation

• returneras
• återlämnas
• återföras
• återsändas
• återvända
• föras tillbaka
• återbördas
• återgå
• återbetalas
• gås tillbaka
• vara tillbaka
• återgäldas
• återsättas
• återfå
• återinföras

Examples of using Be returned in English and their translations into Swedish

They must be returned to me.
De måste återlämnas till mig.

Most of the water can be returned direct to the pool from the ballast tank.
Det mesta av vattnet kan föras tillbaka till bassängen från balanstanken.

The product can be returned to.
Produkten kan returneras till.

She can't be returned.
Hon kan inte återföras.

The damaged/wrong delivered items shall normally be returned to us the cheapest way.
Det skadade/felaktiga godset skall i normalfallet återsändas till oss på billigaste sätt.

The spending of international aid should be returned to national states.
Uppgiften att anslå medel till internationellt bistånd borde återgå till nationalstaterna.

This can be returned to the Member State if it corrects the deviation.
Depositionen kan återbetalas till medlemslandet om det korrigerar sin avvikelse.

She must be returned to the bosom of her family as soon as possible.
Hon måste återvända till familjens sköte så fort som möjligt.

The product must be returned in the original package.
Produkten måste returneras i original förpackningen.

Only then can the seed be returned"to the Sanctuary and the Ellcrys be reborn.
Bara då kan fröet föras tillbaka till Livets trädgård""och Allman återfödas.

It is our technology and it must be returned.
Det är vår teknologi och den måste återlämnas.

Most of these are economic migrants and should be returned to their countries of origin.
De flesta av dem är ekonomiska migranter och bör återbördas till sina ursprungsländer.

That part is now unarranged and can be returned to former condition.
Den delen är nu unarranged och kan återföras till tidigare skick.

Asylum seekers may still be returned to Afghanistan.
Asylsökande kan fortfarande återsändas till Afghanistan.

After the test is completed, the regulator must be returned to zero.
När testet är avslutat måste regulatorn återgå till noll.

The item must be returned in original and unopened packaging. b.
Objektet måste gås tillbaka i original och obruten förpackning. b.

The products must be returned within 7 days of receipt.
Produkterna måste returneras inom 7 dagar efter mottagandet.

Only then can it be returned and the Ellcrys can be reborn.
Endast då kan det föras tillbaka hit och Allman kan återfödas.

woman can be returned.
kvinna kan återvända.

It's against the law. She must be returned immediately.
Det är emot lagen, hon måste återlämnas.