CANNOT AVOID in Swedish translation

• kan inte undvika
• kan inte undgå
• inte kan förbigå
• kan inte undkomma
• kan inte förhindra

Examples of using Cannot avoid in English and their translations into Swedish

The EU cannot avoid increasing its dependence on external energy sources, but the risks can and should be kept low.
EU kan inte förhindra ett ökat beroende av energi utifrån, men riskerna kan och bör minskas.

We cannot avoid consuming resources, but what we can do is consume wisely.
Vi kan inte undvika att förbruka resurser men det vi kan göra är att förbruka dem klokare.

You will experience this(because you cannot avoid winning) so read the page of how to lose without losing.
Du kommer att råka ut för detta(för Du kan inte undgå att vinna) så läs också sidan hur man förlorar utan att förlora.

Expanding screws, used in some arthrodeses, have usually very good results in the majority of patients, but cannot avoid the degeneration of neighbouring discs.
Expansiva cylindrar har oftast bra resultat i de flesta patienter, men kan inte förhindra degeneration i angränsande skivor. I SAMMANDRAG.

These higher spiritual beings that have been transferred to the Earth's spiritual world cannot avoid stimulating a higher form of spirit and culture.
Dessa högre andliga väsen, som överförts till jordens andliga värld, kan inte undgå att vara en befruktning i högre andlighet och kultur.

Moreover, I believe that when debating nuclear weapons, we cannot avoid the issue of who should cast the first stone.
Dessutom tror jag att vi vid diskussion av kärnvapen inte kan undvika frågan om vem som skall kasta första stenen.

where you cannot avoid putting stress on your employees,
där du inte kan undvika att belasta dina anställda,

As you cannot avoid death, similarly,
Eftersom du inte kan undvika döden, på samma sätt,

If you cannot avoid being in the sun,
Om du inte kan undvika att vara i solen,

This is therefore an issue that we cannot avoid; it is an issue that is on the agenda
Det här är därför en fråga som vi inte kan undvika. Det är en fråga som står på dagordningen

If you cannot avoid a new game,
Om du inte kan undvika att spela en ny spelautomat,

If you cannot avoid a new pokie,
Om du inte kan undvika att spela en ny spelautomat,

Keep out of the sun. If you cannot avoid being in the sun, wear protective clothing and use sunscreen.
Om du inte kan undvika solen måste du klä dig i skyddande kläder och/eller solskydd.

One cost that you cannot avoid when you own a robotic lawnmower is the cost of the electricity used to run the lawnmower.
En kostnad som du inte kan undvika när du äger en robotgräsklippare är kostnaden för den el som används av gräsklipparen.

It is also evident that the US occupation cannot avoid accountability by trying to switch responsibility to Iraq's neighbors.
Det är också uppenbart att den amerikanska ockupationen inte kan undgå sin ansvarsskyldighet genom att lägga ansvaret på Iraks grannar.

If you cannot avoid using your best swimsuit then be sure to wash it as soon as possible after getting out of the hot tub.
Om du inte kan undvika att använda din bästa baddräkt så var noga med att tvätta den så snart som möjligt efter att du kom ut ur badtunnan.

Ministers agreed that we cannot avoid structural change, but protectionism is not the answer.
Ministrarna var eniga om att vi inte kan undvika strukturell förändring, men protektionism är inte svaret.

Taking a decision on body scanners in airports is a responsibility that we cannot avoid.
Att fatta ett beslut om kroppsskannrar på flygplatser är ett ansvar som vi inte kan undvika.

I would agree with Parliament that we cannot avoid laying down binding rules.
politiskt är jag ense med parlamentet om att vi inte kan undgå att lägga fast bindande regler.

It is also a good idea to change your diet around and see if you cannot avoid some of the foods that cause flatulence.
Det är också en bra idé att ändra din kost runt och se om du inte kan undvika några av de livsmedel som orsakar gasbildning.