CERTAIN FIELDS in Swedish translation

• vissa områden
• vissa fält

Examples of using Certain fields in English and their translations into Swedish

If the application is not accepted by KNX Association, the institute will receive a notification that certain fields are incomplete
Om ansökan inte godkänns av KNX Association kommer institutet att få ett meddelande om att vissa fält är ofullständiga

It's also going to reduce errors which might be typically created by typing incorrect information into certain fields.
Det kommer också att minska antalet fel som kan typiskt skapas genom att skriva felaktiga uppgifter i vissa områden.

If the application is not accepted by KNX Association, the training centre will receive a notification that certain fields are incomplete
Om ansökan inte godkänns av KNX Association kommer utbildningscentret att få ett meddelande om att vissa fält är ofullständiga

Many blend practical experience with rigorous academic analysis so as to broaden the knowledge of practitioners in certain fields.
Många blandning praktisk erfarenhet med rigorös vetenskaplig analys för att bredda kunskapen om utövare inom vissa områden.

footnotes or endnotes, or certain fields, you can convert the AutoShape to a frame.
fotnoter eller slutkommentarer eller vissa fält kan du konvertera en figur till en ram.

regions may build on their strengths by progressively developing specialisation in certain fields.
regioner kan utnyttja sina starka sidor genom att gradvis specialisera sig på vissa områden.

Whereas the Commission should be entrusted with the responsibility of adopting implementing measures in certain fields of a technical nature.
Kommissionen bör anförtros ansvaret för att anta genom-förandebestämmelser inom vissa områden av teknisk natur.

The action plan will therefore need to be adapted to certain fields or sectors designated as priorities.
Det är därför lämpligt att anpassa handlingsplanen till vissa områden eller sektorer som prioriteras.

There are only certain fields that can be updated in an ESTA after you have received an approved travel authorization.
Det är endast vissa fält som kan uppdateras i ett ESTA efter att du har fått det godkänt.

Several companies are also certified within certain fields, such as welding to international standard ISO 3834 and deliveries to the automotive industry to international standard ISO/TS 16949.
Flera företag är också certifierade inom specifika områden som exempelvis svetsstandard enligt ISO 3834 och leveranser till fordonsindustrin enligt ISO/TS 16949.

Certain fields are considered in high demand
Inom en del ämnesområden är det extra hög efterfrågan

Attached documents and appendices Certain fields require you to attach an appendix designed as per the stated instructions.
Bifogade dokument och bilagor Till vissa fält ska du bifoga en bilaga utformad enligt de instruktioner som anges.

For example, you can choose to show or hide certain fields in a questionnaire as a result of a user's response to a specific question.
Du kan till exempel välja att visa eller dölja särskilda fält i ett frågeformulär baserat användarens svar på en specifik fråga.

Posted workers are already subject to the same rules as host Member State employees in certain fields, such as health and safety.
Utstationerade arbetstagare omfattas redan av samma regler som arbetstagarna i värdlandet på vissa områden, t.ex. hälsa och säkerhet.

allow certain fields to be pre-completed and adapt the content of our services.
automatiskt fylla i vissa fält och anpassa innehållet i våra tjänster.

Unsupported field types You will not be able to include certain fields in the form.
Fälttyper som inte stöds Det går inte att ta med vissa fält i formuläret.

conference papers have certain fields that are not marked as being mandatory yet nevertheless should be filled in as carefully as possible.
asterisk* i Haris gränssnitt. Konferenspapper har dessutom vissa fält som inte är markerade som obligatoriska, men som ändå bör fyllas i så noggrannt som möjligt.

If you are adding the data to a new table, you can skip certain fields, but this option is not available if you are appending the contents to an existing table.
Om du lägger till data i en ny tabell kan du hoppa över vissa fält men den här åtgärden är inte tillgänglig om du lägger till innehållet i en befintlig tabell.

entered data is complete. In case of other tables you may of course allow omitting certain fields while entering data.
I fallet med andra tabeller kan man förstås fortsätta att utesluta vissa fält när data skrivs in.

In order to broaden the Board of Directors' professional expertise in certain fields, it was also decidedthat the Board will be able to co-opt amaximum of 6 experts(3 Directors and3Alternates), who will participate in the Board meetings in an advisory capacity, without voting rights.
För att utvidga den tillgängliga fackkunskapen på vissa områden i styrelsen, har det också beslutats att styrelsen kanadjungera högst 6 experter(3 ordinarieoch 3 suppleanter) i sin roll som rådgivare utan rösträtt.