CERTAIN TASKS in Swedish translation

• vissa uppgifter
• vissa arbetsuppgifter
• vissa aktiviteter
• vissa uppdrag
• vissa åtgärder
• bestämda uppgifter
• särskilda uppgifter
• visa uppgifter

Examples of using Certain tasks in English and their translations into Swedish

The Commission shall set up working parties to carry out certain tasks.
Kommissionen skall upprätta arbetsgrupper för genomförandet av vissa uppgifter.

You need more competences to perform certain tasks.
Du behöver fler behörigheter för att jobba med vissa uppgifter.

could have generated certain tasks, such as amendment of the amount.
kunde ha genererat, vissa uppgifter, t.ex. en ändring av beloppet.

Certain tasks that are particularly sensitive in terms of occupational safety
Vissa arbetsuppgifter som är särskilt riskabla med tanke på hälsa

operators are often needed in a number of sectors so as to execute certain tasks.
aktörer är ofta behövs i ett antal sektorer, så som att utföra vissa uppgifter.

designate certain tasks relating to administering the program to any of its designated subsidiaries.
delegera vissa arbetsuppgifter kring administrationen av bonusprogrammet till någon av dess utsedda dotterbolag.

To export certain tasks or resources only, select the filter that you want in the Export filter box.
Om du bara vill exportera vissa aktiviteter eller resurser väljer du det filter som du vill använda i rutan export filter.

using a different device for certain tasks.
använda en annan enhet för vissa uppgifter.

Also in this context certain tasks have been allocated to the Commission in accordance with Community law in particular in order to facilitate coordination on the level of the Community.
Också i detta sammanhang har vissa uppdrag tilldelats kommissionen i enlighet med gemenskapslagstiftningen, särskilt i syfte att underlätta samordningen på gemenskapsnivå.

designate certain tasks relating to administering the programme to any of its designated subsidiaries.
delegera vissa arbetsuppgifter kring administrationen av bonusprogrammet till någon av dess utsedda dotterbolag.

free doctors from certain tasks so that they can focus on patient care.
fri läkare från vissa aktiviteter så att de kan fokusera på patientens vård.

Motion controls are used for certain tasks, which keeps your interaction fun
Rörelsekontrollerna används för vissa uppdrag, vilket gör interageringen nåde rolig och uppslukande med saker

The Biocidal Products Committee may establish working groups and delegate certain tasks to those working groups.
Kommittén för biocidprodukter får inrätta arbetsgrupper och delegera vissa arbetsuppgifter till dessa arbetsgrupper.

visitors can change a web page in various ways or initiate certain tasks.
besökarna ska kunna ändra en webbsida på olika sätt eller sätta igång vissa åtgärder.

over-allocations by delaying or splitting certain tasks.
dela upp vissa aktiviteter.

This may include slow or variable reaction times when performing certain tasks and an increase in the number of errors made.
Detta kan inkludera långsamma eller variabelreaktionstider, när det utför bestämda uppgifter och en förhöjning i numrera av gjorda fel.

The agreement between the Ministry of Agriculture and Forestry and the Ministry of Finance on the transfer of certain tasks to the National Board of Customs was updated.
Avtalet mellan jord- och skogsbruksministeriet samt finansministeriet om överföring av vissa uppdrag till tullförvaltningen har uppdaterats.

to conduct certain tasks involving processing personal data on our behalf.
för att för vår räkning utföra vissa arbetsuppgifter som omfattar behandling av personuppgifter.

Use JavaScript behaviors in Adobe Dreamweaver to place JavaScript code in documents so visitors can change a web page or initiate certain tasks.
Använd JavaScript-beteenden i Adobe Dreamweaver för att infoga JavaScript-kod i dokument så att besökarna kan ändra en webbsida eller sätta igång vissa åtgärder.

Add the Marked field to a task view when you want to select certain tasks for viewing, filtering, formatting, or editing.
Lägg till fältet Märkt för en aktivitet om du vill välja vissa aktiviteter för visning, filtrering, formatering eller redigering.