CERTAIN TASKS in German translation

• bestimmte Aufgaben
• gewisse Aufgaben
• bestimmte Tätigkeiten
• bestimmte Aufgabenbereiche
• bestimmte Arbeiten
• bestimmter Aufgaben
• bestimmten Aufgaben
• bestimmte Aufgabe
• bestimmte Arbeitsschritte
• bestimmte Aufgabenstellungen
• bestimmte Aufträge

Examples of using Certain tasks in English and their translations into German

also do certain tasks," Linortner says.
übernehmen teilweise auch bestimmte Aufgaben“, erklärt Linortner.

Computers based on quantum mechanical principles can solve certain tasks particularly efficiently.
Auf quantenmechanischen Prinzipien basierende Computer können bestimmte Aufgaben besonders effizient lösen.

Employees who are responsible for certain tasks as specialists, e. g.
Dabei können Mitarbeiter, die als Sachbearbeiter für bestimmte Aufgaben zuständig sind, z.B.

Avoid abrupt removal of FireWire drive from host device while performing certain tasks.
Vermeiden Sie das abrupte Entfernen des FireWire-Laufwerks vom Hostgerät, während Sie bestimmte Aufgaben ausführen.

The Supervisory Board can decide on the creation of committees for certain tasks.
Der Aufsichtsrat kann für bestimmte Aufgaben die Bildung von Ausschüssen beschließen.

Certain tasks and requirements for this post can be defined for each group.
Bestimmte Aufgaben und Anforderungen für diesen Post können für jede Gruppe definiert werden.

The family as a social group in this case receives certain tasks, goals.
Die Familie als soziale Gruppe erhält in diesem Fall bestimmte Aufgaben, Ziele.

same as with our reactions to certain tasks and circumstances.
reagiert anders auf bestimmte Aufgaben und Umstände.

Engineering Base wizards are VBA macros that help you to carry out certain tasks.
Assistenten in Engineering Base sind VBA-Makros, die Ihnen dabei helfen, be stimmte Aufgaben auszuführen.

For each aspect of the electronics development process, we can take on certain tasks.
Für jeden Aspekt des elektronischen Entwicklungsprozesses können wir bestimmte Aufgaben übernehmen.

An exit module provides an opportunity to perform certain tasks after a certificate is issued.
Mit Beendigungsmodulen können bestimmte Aufgaben ausgeführt werden, nachdem ein Zertifikat ausgestellt wurde.

For certain tasks, branch-offices can be established at county,
Für bestimmte Aufgabenbereiche können Zweigstellen auf Komitats-, Kreis-

AngularJS eases certain tasks, e.g. by allowing two-way data binding and the injection of dependencies.
AngularJS automatisiert bestimmte Vorgänge, wie das bidirektionale Binding und die Injection von Dependencies.

Each layer fulfils certain tasks.
Jede Schicht erfüllt bestimmte Aufgaben.

Each of these types of wallpaper solves certain tasks.
Jede dieser Arten von Tapeten lösen bestimmte Aufgaben.

You can create resources who are allocated to complete certain tasks.
Sie können Ressourcen erstellen, die bestimmten Aufgaben zugeordnet sind.

Companies like DigitalGenius are tackling customer service by automating certain tasks.
Unternehmen wie DigitalGenius bewältigen den Kundenservice durch die Automatisierung bestimmter Aufgaben.

Sports piece, where you have to fulfill certain tasks on different courses.
Sport Stück, wo Sie zur Erfüllung bestimmter Aufgaben auf verschiedene Plätze haben.

Our life is"lesson" which has certain tasks.
Unser Leben ist eine"Stunde", die bestimmte Aufgaben hat.

Regardless, a professional solution has to be found for open offices due to the fact that certain tasks, meetings or conference calls require a certain measure of discretion and privacy.
Abgesehen davon muss auch im Open Office eine professionelle Lösung für die Tatsache gefunden werden, dass bestimmte Aufgabenstellungen, Gespräche oder Telefonate Diskretion und Rückzugsmöglichkeiten verlangen.