CONFINING in Swedish translation

• begränsar
• inskränker
• begränsa
• begränsande

Examples of using Confining in English and their translations into Swedish

Confining him like a child to his rooms,
Att låsa in honom som ett barn? Att driva våra vänner

We cannot be satisfied with confining the opening of markets to the abolition of quotas in 2005.
Vi kan inte nöja oss med att begränsa öppnandet av marknaderna till att enbart slopa kvoterna 2005.

May I just warn against the Commission and the Council confining themselves to just four areas when they now produce the concrete programme following the Beijing Conference.
Får jag då bara varna för att begränsa sig till fyra områden när kommissionen och rådet nu går in det konkreta programmet för Pekingkonferensen.

DSAC does this by confining the mercury ions with electric fields in a trap
DSAC gör detta genom att begränsa kvicksilverjonerna med elektriska fält i en fälla

Confining oneself to discussing merely the issue of flags of convenience is dodging the main issue.
Genom att nöja sig med att endast diskutera frågan om bekvämlighetsflagg, döljer man det som verkligen är viktigt.

Rather than confining ourselves to wood and steel, currently the most common solution,
Förutom att nöja oss med dagens vanligaste tekniker med trä och stål satsar vi

The images shown in the figure were obtained by suddenly switching off the confining forces in the trap,
Bilderna i figuren kunde åstadkommas genom att de sammanhållande krafterna i fällan plötsligt kopplades bort,

We should not forget that those same conventions also provide for the possibility of confining boats to certain maritime routes.
Vi skall här inte glömma att samma konventioner fastställer möjligheten att begränsa fartygens rörelser till bestämda rutter.

The formation of compartments inside the microfluidic device increases control of the microenvironment by confining cells.
Bildandet av rumsinsida som de microfluidic apparatförhöjningarna kontrollerar av microenvironmenten, genom att begränsa celler.

The adjustable safety cushion reduces the risk of serious neck injuries without confining the child(patent pending).
Säkerhet utan begränsning Den justerbara säkerhetskudden reducerar risken för allvarliga nackskador utan att begränsa barnet(patentsökt).

To help choose whether confining FODMAPs is ideal for you, read this article.
Om du vill bestämma om det är rätt för dig att begränsa FODMAPs, läs den här artikeln.

furniture can make the space feel smaller, confining and uncomfortable for guests.
kan göra att rummet känns mindre, begränsat och obekväm för gästerna.

Tbh-asd Acrylic Shrimp Feeding Dish The acrylic dish allows greater control when feeding your shrimp, confining the food within the dish and allowing uneaten food
Lägg till i jämförelse Foderskål Akryl tbh-asd Foderskål Akryl Akryl Foderskål ger större kontroll när du matar dina räkor, begränsar maten till skålen

Tbh-fdb-gush Glas Shrimp Feeding Dish The glas dish allows greater control when feeding your shrimp, confining the food within the dish and allowing uneaten food
Lägg till i jämförelse Foderskål glas tbh-fdb-gush Foderskål Glas Glas Foderskål ger större kontroll när du matar dina räkor, begränsar maten till skålen

Confining ourselves first to the Biblical use of this term,
Begränsa oss först till den bibliska användningen av denna term,

The acrylic dish allows greater control when feeding your shrimp, confining the food within the dish and allowing uneaten food
Omdömen Foderskål Akryl Akryl Foderskål ger större kontroll när du matar dina räkor, begränsar maten till skålen

Open and shutA solid fence might be expensive and confining, but this represents a low-cost alternative by alternating the planks with open spaces,
Öppna och stänga en fast staket kan vara dyrt och begränsande, men detta är en låg kostnad alternativ genom att växla plankorna med öppna ytor,

it also means confining the reference on the label to the vintage year exclusively to wines with a designation of origin or a geographical indication.
det innebär också att uteslutande begränsa hänvisningen till årgång på etiketten till viner med en ursprungsbeteckning eller geografisk beteckning.

The glas dish allows greater control when feeding your shrimp, confining the food within the dish and allowing uneaten food
Foderskål glas Foderskål Glas Glas Foderskål ger större kontroll när du matar dina räkor, begränsar maten till skålen

I shall reserve what I have to say upon this subject to the notes on a canon which seems really to deal with it, confining myself here to an elucidation of the words found in the canon before us.
Jag ska reservera det jag har att säga om detta ämne till anteckningar på en kanon som verkar verkligen ta itu med det, begränsa mig här en belysning av de ord som finns i kanon framför oss.