DEDICATES in Swedish translation

• ägnar
• tillägnar
• avsätter
• dedikerar

Examples of using Dedicates in English and their translations into Swedish

As a global supplier of specialty paper products, Ahlstrom-Munksjö dedicates vast resources to continuously pursue sustainability initiatives.
Som global leverantör av specialpappersprodukter, avsätter Ahlstrom-Munksjö omfattande resurser för att kontinuerligt genomföra hållbara initiativ.

living in Chile, dedicates this blog to his“place of salvation”: chess.
bosatt i Chile, tillägnar denna blogg sitt”frälsningsställe”: schacket.

With these words, he finally gives up all of his private loyalties, and dedicates himself fully to Big Brother.
Med dessa ord ger han slutligen upp alla sina privata lojaliteter, och ägnar sig helt till Big Brother.

The same principle, when it is matured and when one dedicates his life for the benefit of Kṛṣṇa.
Samma princip, när den är mogen, och när man dedikerar sitt liv till förmån för Kṛṣṇa.

He then dedicates the Temple with numerous peace-offerings,
Han avsätter sedan Templet med många freds-erbjudanden,

Screenshot One of the main French bourgeois papers, Le Figaro dedicates its whole alarmist front page to attack Melenchon.
En av de viktigaste franska borgerliga tidningarna Le Figaro ägnar hela sin alarmistiska framsida till att attackera Mélenchon.

And I call an AM radio station every night… and pretend to be a teacher at a local high school… who dedicates Miley Cyrus songs… to the sophomore girl he's having an affair with.
Jag ringer till en radiostation och låtsas vara en historielärare som tillägnar Miley Cyrus-låtar till eleven han har en affär med.

The"H" column,"How I will Learn", dedicates a place for students to plan out where they are going to find information.
Kolumnen"H"," Hur jag kommer att lära mig", avsätter en plats för studenter att planera var de ska hitta information.

ScreenshotOne of the main French bourgeois papers, Le Figaro dedicates its whole alarmist front page to attack Melenchon.
En av de viktigaste franska borgerliga tidningarna Le Figaro ägnar hela sin alarmistiska framsida till att attackera Mélenchon.

By definition, a High Roller is a player who dedicates a significantly large sum to his/her bankroll.
Definitionen av en High Roller är en spelare som tillägnar en betydande summa till sin bankrulle.

Already with us the bar vegetables have many fans- in America one dedicates the rhubarb even a whole festival.
Rabarberfestival 2019 Redan hos oss har bargrönsakerna många fans- i Amerika ägnar man rabarberna till och med en hel festival.

other League of Legends dedicates tools.
andra League of Legends ägnar verktyg.

This annual report1 consequently dedicates an important part to the measures taken by the Member States in this area.
Denna årsrapport1 ägnas följaktligen till stor del åt de åtgärder som medlemsstaterna har vidtagit inom området.

It is to this task that the group of Russian anarchists in exile dedicates an important part of its efforts.
Det är denna uppgift som grupper med ryska anarkister i exil ägnat en stor del av sina krafter.

It was found that the Community industry dedicates equipment to the production of AHF in order to increase efficiency
Det konstaterades att gemenskapsindustrin avdelar utrustning specifikt för tillverkning av hushållsfolie av aluminium i syfte att öka effektiviteten

The‘Lifelong learning' programme dedicates EUR 1.2 billion for over 290 000 individual grants,
I programmet för livslångt lärande har 1, 2 miljarder euro avsatts för 290 000 stöd till enskilda, som därmed kan få möjlighet att arbeta

Summerly Quartz Stone is a brand which Thinking Industries Corporation dedicates to make it to be an high-end level brand among the world.
Summerly Quartz Stone är ett varumärke som Thinking Industries Corporation ägnar sig åt att göra det till ett högkvalitativt varumärke bland världen.

IVECO also dedicates a team of more than 150 people all across Europe to solve cases of urgent parts for a Vehicle Off Road(VOR).
IVECO har även dedikerat ett team på mer än 150 människor över hela Europa för att lösa fall där reservdelar krävs omedelbart Vehicle Off Road(VOR).

The time when Leps is at home, he dedicates to children, and this time is enough for them.
Den tid då Leps är hemma, ägnar han sig till barn, och den här tiden är tillräcklig för dem.

If he who dedicates it will redeem his house,
Och om den som har helgat sitt hus vill lösa det,