DEDICATES in Vietnamese translation

• dành
• cống hiến
• chuyên tâm

Examples of using Dedicates in English and their translations into Vietnamese

the start of October, the month which the Church dedicates especially to mission,
tháng Giáo Hội đặc biệt cống hiến cho việc truyền giáo,

Maybe we did not expect it right away that one sub-brand that dedicates its development to devices Medium-range could work with this latest-generation chip.
Có lẽ chúng tôi đã không mong đợi nó ngay lập tức tiểu thương hiệu dành sự phát triển của nó cho các thiết bị Tầm trung có thể làm việc với chip thế hệ mới nhất này.

Though the film dedicates a good portion of its running time to identifying how important Johnson is to the movement, the film does
Mặc dù bộ phim dành một phần tốt thời gian của nó để xác định tầm quan trọng của Johnson đối với phong trào,

do so at the beginning of this month, which the Church dedicates particularly to the mission,
tháng Giáo Hội đặc biệt cống hiến cho việc truyền giáo,

Nutrawell USA dedicates to research and link activities across the globe to access these natural sources of nutrients as well as the best from all around the world.
Nutrawell USA chuyên tâm nghiên cứu và liên kết hoạt động trên toàn cầu để tiếp cận các nguồn dinh dưỡng tự nhiên và tốt nhất từ mọi nơi trên thế giới.

In addition, the average company dedicates just 9 percent of their full-time staff
Hơn nữa, trung bình các doanh nghiệp chỉ dành 9% nhân viên toàn thời gian

found that how a person dedicates their activities and thoughts can influence how much wealth they build.
cách một người cống hiến cho các hoạt động và suy nghĩ của họ có thể ảnh hưởng đến bao nhiêu tài sản mà họ gây dựng được.

Our professional team dedicates to develop software solution, providing a complete lifecycle which includes business analysis,
Đội ngũ chuyên nghiệp của chúng tôi dành để phát triển giải pháp phần mềm,

Since early 2010 Tom has found a real love for composing music that has a relationship with visual media, and dedicates himself to this art from.
Từ đầu năm 2010, Tom đã tìm thấy một tình yêu thực sự cho sáng tác âm nhạc mà có một mối quan hệ với các phương tiện nghe nhìn, và cống hiến mình cho nghệ thuật này từ.

vindication for the Bible, which mentions Nineveh by name 18 times and dedicates two entire books(Jonah and Nahum) to its fate.
trong đó đề cập đến tên Ni- ni- ve 18 lần và dành toàn bộ hai cuốn sách( Giô- na và Na- hum) cho số phận của nó.

There is a document from the Congregation for the Doctrine for the Faith from 2003 that dedicates a lot of attention to this, and even more,
Có một văn bản từ Thánh bộ Giáo lý Đức tin, từ năm 2003, đã chú tâm nhiều về việc này,

He often dedicates his talks to the trees surrounding the meditation hall,
Những buổi nói chuyện của mình, ông thường dành riêng cho cây cỏ bao quanh thiền phòng,

Northwest College dedicates itself to individual student achievement, diversity, global citizenship,
Northwest College dành riêng của mình để thành tựu cá nhân sinh viên,

Assumed into heavenly glory, Mary dedicates herself totally to the work of salvation
Được đưa về trời vinh hiển, Mẹ Maria hoàn toàn hiến mình cho công cuộc cứu độ,

Gust Avrakotos, Wilson dedicates his canny political efforts to supply the Afghan mujahideen with the weapons and support to defeat the Soviet Union.
Wilson đã cống hiến những nỗ lực chính trị canny của mình để cung cấp cho người Hồi giáo Afghanistan vũ khí và hỗ trợ để đánh bại Liên Xô.

Taken up into heavenly glory, Mary dedicates herself totally to the work of salvation
Được đưa về trời vinh hiển, Mẹ Maria hoàn toàn hiến mình cho công cuộc cứu độ,

is born in 1894; she dedicates to him,"A mi hijo en su infancia",
sinh năm 1894; bà dành tặng cho anh," A mi Hijo en su infancia"

If he who dedicates it will redeem his house, then he shall
Còn nếu kẻ đã biệt nhà mình ra thánh muốn chuộc nó lại,

Com dedicates to providing transparent quotation in products such as forex, precious metals
Com dành để cung cấp báo giá minh bạch trong các sản phẩm

The novel The Remains of the Day tells the story of Stevens, an English butler who dedicates his life to the loyal service of Lord Darlington(mentioned in increasing detail in flashbacks).
The Remains of the Day” kể câu chuyện của Stevens, một quản gia người Anh, người đã cống hiến cuộc đời mình phục vụ trung thành cho ngài Darlington( được miêu tả chi tiết hơn trong phần hồi tưởng).