DISPROPORTIONATE in Swedish translation

• oproportionerlig
• oproportionell
• orimlig
• proportion
• oproportionerliga
• orimliga
• inte står i proportion
• oproportionerligt
• oproportionella
• oproportionellt
• orimligt

Examples of using Disproportionate in English and their translations into Swedish

Certain types of public key can take disproportionate amounts of time to process.
Vissa sorters öppna nycklar kunde ta oproportionella mängder tid att behandla.

The proposal does not impose on traders any disproportionate costs.
Förslaget ålägger inte heller näringsidkare några orimliga kostnader.

Mr Tamino's proposals are therefore greatly disproportionate.
Taminos förslag är därför i hög grad oproportionerliga.

Disproportionate pressure on the asylum and reception system.
Oproportionerligt tryck på asyl- och mottagningssystem.

It's a disproportionate percentage of a particular ethnic group.
Det är en oproportionerlig del av en viss etnisk grupp.

This would give rise to disproportionate administrative and financial costs.
Detta skulle leda till en orimlig administrativ börda och orimliga kostnader.

In many cases this would be disproportionate.
I många fall är detta oproportionellt.

Remind their contracting authorities of their obligation to avoid disproportionate qualification and financial requirements.
Påminna sina upphandlande myndigheter om deras skyldighet att undvika orimliga kvalificeringskrav och finansiella krav.

He has a big head, disproportionate handles and legs.
Han har ett stort huvud, oproportionerliga handtag och ben.

A disproportionate number applications based on"exceptional" criteria.
Ett orimligt antal ansökningar enligt undantagskriterierna.

A disproportionate amount. off of Fantasy Island.
Oproportionerligt många. Hervé Villechaize i Fantasy Island.

Requires a disproportionate amount of time.
Kräver en oproportionerlig mängd tid.

Such a refusal would then seem disproportionate.
Mot den bakgrunden förefaller en sådan vägran orimlig.

We should not take disproportionate risks.
Vi får inte ta orimliga risker.

Prosecution or punishment which is disproportionate or discriminatory;
Åtal eller straff som är oproportionerliga eller diskriminerande.

Off of Fantasy Island. A disproportionate amount.
Oproportionerligt många. Hervé Villechaize i Fantasy Island.

Russia's reaction was disproportionate.
Men Rysslands reaktion var också oproportionerlig.

In these circumstances, a vote of censure is inappropriate, disproportionate and excessive.
I den meningen är misstroendevotumet olägligt, olämpligt, orimligt och överdrivet.

Equally, consumers will prefer greener products as long as there is no disproportionate price difference.
Likaså föredrar konsumenterna miljövänliga produkter så länge prisskillnaden inte är orimlig.

Their heads are very disproportionate.
Deras huvuden är oproportionerliga.