EXPIRED in Swedish translation

• löpt ut
• gått ut
• upphört att gälla
• utgångna
• upphört
• utgått
• förfallit
• expired
• utlöpte
• utlöpt
• löpte

Examples of using Expired in English and their translations into Swedish

Expired articles are no longer available in searches.
Utgångna artiklar är inte längre tillgängliga i sökningar.

Client certificate has expired or is not yet valid.
Klientcertifikatet har förfallit eller är inte giltigt.

The option to override detonation procedure has now expired.
Alternativet att kringgå explosion har nu utgått.

Manual override has expired.
Manuell stopptid har löpt ut.

Sir, the tags are expired on this car. Wake up.
Vakna. Skattemärket har gått ut på bilen.

At that time, the 2001 Agreement had expired.
Kollektivavtalet från år 2001 hade då upphört att gälla.

On 5 March, the statutory deadline for transposition of the 1st railway package expired.
Den 5 mars utlöpte den lagstadgade fristen för införlivande av det första järnvägspaketet.

SMS payment has expired but the signs are not changed.
Sms-betalning har upphört men skyltarna är ej ändrade.

Expired The period of validity of the tachograph card has expired..
Expired(Ej längre giltigt) Färdskrivarkortets giltighetstid har löpt ut.

Client certificate has expired or is not valid.
Klientcertifikatet har förfallit eller är inte giltigt.

Detects and removes expired subscriptions from published databases.
Identifierar och tar bort utgångna prenumerationer från publicerade databaser.

some may have expired.
vissa kan ha utgått.

The option to override emergency destruct… has now expired.
Alternativet att undvika nödförstörelse har löpt ut.

This was her last thought before she expired.
Detta var hennes sista tanke innan hon gått ut.

The evaluation copy of DPM has expired.
Utvärderingsexemplar av DPM har upphört att gälla.

Com has expired and is pending renewal
Com har upphört och väntar på att förnyas

Expired:"has expired,
Expired:"har löpt ut,

If not, the Act is considered to have expired.
Lagen skall anses ha förfallit om riksdagen inte godkänner den på nytt.

Collection systems of unused or expired products.
System för insamling av oanvända eller utgångna produkter.

BullGuard still shows as expired.
BullGuard visar fortfarande som utgått.