FALTERED in Swedish translation

• vacklade
• misslyckades
• tvekade
• vacklat
• faltered

Examples of using Faltered in English and their translations into Swedish

his courage never faltered or weakened.
hans mod aldrig misslyckats eller försvagas.

appear to be or how indifferent to man's welfare on earth, Jesusˆ never faltered in his faithˆ.
naturen kunde förefalla eller hur likgiltig för människans välfärd på jorden, vacklade Jesus aldrig i sin tro.

Watson was honored with a 12-foot-high(3.7 m) bronze statue on the lawn of the Georgia State Capitol in Atlanta over the legend"A champion of right who never faltered in the cause.
En staty av Watson finns utanför Georgia State Capitol i Atlanta med inskriptionen"A champion of the right who never faltered in his cause.

many a career has stalled, faltered or stagnated thanks to a lack of communication skills.
många av en karriär har stannat, vacklat eller stagnerat tack vare brist på kommunikationsförmåga.

Then"Relations faltered" because of the american invasion of Iraq
Sedan"Relationer stannat" på grund av den amerikanska invasionen av irak

The process of ratifying the Lisbon Treaty, which faltered in spring with the‘no' vote in the Irish referendum, was revived at the European Council in december.
Europeiska rådets möte i december gav en ny framstöt åt ratificeringen av Lissabonfördraget, som bromsades upp när nejsidan segrade i den irländska folkomröstningen på våren.

his relationship with Goldman faltered, and he had an affair with a 15-year-old anarchist named Becky Edelsohn.
hans förhållande till Goldman försvagades dock, och han hade en affär med en femtonårig anarkist vid namn Becky Edelsohn.

one that faltered;
i hans stammar var ingen som stapplade.

setting themselves against the tradition of the catholic church they faltered in their grasp of the truth.
sätta sig mot traditionen av den katolska kyrkan som de vacklade i sitt grepp om sanningen.

Last year, the political dialogue faltered again upon the voting of a new law on the rights
Förra året misslyckades den politiska dialogen än en gång i samband med

he never faltered, he remained steadfast despite the circumstances,
men han aldrig vacklat, förblev han ståndaktig trots omständigheterna,

he never faltered, he remained steadfast despite the circumstances,
men han aldrig vacklat, förblev han ståndaktig trots omständigheterna,

After showing much promise in what looked to be a short rebuilding term, the Calgary Flames faltered under heightened expectations last season and missed the Stanley
Efter att ha sett lovande ut i vad som såg ut att bli en kort återuppbyggnads period, vacklade Calgary Flames under höjda förväntningar förra säsongen

When Puritan efforts to reform the kingdom of England faltered in the last years of Elizabeth's reign,
När Puritan ansträngningar för att reformera Konungariket England vacklande under de sista åren av Elizabeth:

Monty Norman, who was credited as the composer for"Dr. No," sued The Sunday Times in 2001 for reporting that Barry had been called in to help after Norman's inspiration faltered.
Monty Norman, som krediterades som kompositör för"Dr No", stämde Sunday Times 2001 för att de rapporterat att Barry hade kallats in för att hjälpa till efter att Normans inspiration skulle ha sviktat.

British Support Falters.
British Support vacklade.

My ships falter, my troops in revolt.
Skeppen vacklar, männen är i uppror.

That those who falter and those who fall.
Att de som vackla och de som faller.

The enemy falters in the street and sheathes his sword in the marketplace.
Fienden härjar på gatorna…-och drar sitt svärd på marknaden.

Democratization is faltering and far greater support is needed in this area.
Demokratiseringen har stannat av och det är nödvändigt med mycket kraftigare stöd inom detta område.