IT LIMITS in Swedish translation

• det begränsar
• den begränsar

Examples of using It limits in English and their translations into Swedish

The free package is naturally the least interesting since it limits the user to viewing only 5 videos per week.
Det fria paketet är naturligtvis minst intressant eftersom det begränsar användaren att bara titta på 5-videoklipp per vecka.

It limits what is possible in our lives,
Den begränsar vad som är möjligt i våra liv

It limits the sending of bad vibrations to you from others- for example,
Det begränsar sändningen av dåliga vibrationer till dig från andra- till exempel avund,

A fear that is draining our zest for life and happiness, while it limits our thought and action
En rädsla som dränerar vår livslust och glädje samtidigt som den begränsar vår tanke samt handling

For this reason, it limits the re-dissolving of gas from the bubble to the liquid, too.
Av denna anledning, det begränsar åter upplösning av gas från bubblan till vätskan, alltför.

Integrating a search box is a great idea, but it limits searches to the BitTorrent website,
Det är en fantastisk idé att integrera sökrutan, men den begränsar sökningen till BitTorrents hemsida,

This is important as it limits the size of molecules that can be permeabilized into cells using this protocol.
Detta är viktigt eftersom det begränsar storleken på molekyler som kan permeabilized i celler med hjälp av detta protokoll.

Exclusive distribution already limits arbitrage by customers, as it limits the number of distributors
Ensamåterförsäljning begränsar redan i sig kundernas arbitragemöjligheter, eftersom den begränsar antalet återförsäljare

You seem to be convinced that the in that regard is your own model, as it limits apparent unemployment to some 5% of the active population.
Ni tycks vara övertygad om att er egen modell är överlägsen i det avseendet, eftersom den begränsar den synliga arbetslösheten till omkring 5 procent av den aktiva befolkningen.

Until new energy storage systems are developed and used, it limits the tolerable wind-energy fraction within the electricity energy mix to about 15% to 20.
Fram till dess att nya system för energilagring utvecklats begränsar det också den godtagbara vindkraftsandelen av elenergimixen till omkring 15-20.

According to the official delimitation of the city council, it limits to the east with the Technological Park of Andalusia;
Enligt den officiella avgränsningen av kommunfullmäktige, begränsar det till öst med Technological Park i Andalusien;

Thus, the proposal represents the most proportionate answer to the identified problem because it limits itself to advance tax rulings
Därmed är förslaget det mest proportionella svaret på problemet, eftersom det begränsas till förhandsbesked om gränsöverskridande skattefrågor

therefore, it limits the enhanced color in the painting.
därför begränsar den den förbättrade färgen i målningen.

It limits the deductibility of interest(and other financial)
Den begränsar ränteavdraget(och andra finansiella)

It limits public intervention to what is essential
De statliga ingreppen begränsas till det strikt nödvändiga,

It limits the ability of the Commission to re-orient EU financing support, following unforeseen economic,
Detta begränsar kommissionens möjlighet att styra om EU: ekonomiska stöd vid oförutsedda ekonomiska,

Although this criterion reinforces the transnational character of these organisations, it limits the number of potential beneficiaries as it is an acknowledged fact that 80% of the beneficiaries are always the same.
Även om detta krav stärker organisationernas transnationella karaktär, begränsas antalet eventuella stödmottagare eftersom 80% av stödmottagarna som bekant alltid är desamma.

By blocking the action of this protein, it limits the production of more eosinophils from the bone marrow
Genom att blockera effekten av detta protein begränsar det produktionen av fler eosinofiler i benmärgen

First, it limits the written questionnaire that is sent out by committees to Commissioners beforehand.
För det första begränsas det skriftliga frågeformulär som skickas ut från utskotten till kommissionsledamöterna i förväg.

It limits the number of monks
De begränsar antalet munkar